
來自德國的專業舞者融合東西文化特色的舞蹈表演。(記者凌美雪攝)
〔記者凌美雪/台北報導〕為了到世界交朋友,我們國家的藝文團隊常常擔起文化外交的使命,出國交流,有時,常常會演出西方的舞蹈或音樂,拉近彼此的距離。相較之下,由外國人來台灣,進行融合台灣文化元素的藝文表演,反而比較罕見。近年因為半導體產業而與台灣有深度連結的德國薩克森邦,也積極搭建與台灣的文化橋梁,一項名為「德國薩克森州遇見台灣 3.0-傳.創」的台德共製節目,就決定於9月4日在台北市中山堂舉行世界首演。
旅德台灣編舞家陳穆儀與其德國夫婿Norbert Kegel(中間2位)長年致力台德文化交流。(記者凌美雪攝)
旅德台灣編舞家陳穆儀(Mu-Yi Chen),與其德國藝術家夫婿Norbert Kegel,長年推動「德國遇見台灣」系列,此次第3部作品,由夫妻兩人共同創立的「MuNo Productions」主辦,台北市政府文化局與德國在台協會共同合辦,集結台灣、德國及不同國家的專業舞者與年輕表演者,融合芭蕾、當代舞、HipHop、武術、太極、傳統水墨、數位動畫與大型影像,展開一場別開生面的舞台對話。
遠道而來的德國青少年舞者與台灣東門國小學生交流共舞。(記者凌美雪攝)
作品從現代台灣出發,在城市節奏、科技與傳統文化之間,重新遇見武術、太極與水墨等文化記憶;旅程跨越歐亞直到德國東部的薩克森邦,城堡、易北河與城市歷史景觀逐漸進入舞台,作品也探觸到戰爭、分裂、重建與自由。作品以歌德詩句及德國民謠《Die Gedankensindfrei》(思想是自由的)為精神線索,思考人在世界不斷改變之下,如何保有獨立思考、自由意志,以及對人的理解與尊重。
评论 (0)