密蘇里核准辱華字眼車牌 亞裔震驚控種族歧視
特派員黃惠玲／即時報導 2026-09-03 10:28 ET 密蘇里州核發車牌機構稱，所有個人化車牌都必須經過三級審查，最後一階段還包括法律部門審核。(密州稅務廳官網)密蘇里州聖路易市一家Schnucks連鎖超市外，日前有民眾發現一輛汽車的個人化車牌上，出現針對亞裔的貶義字眼，該車牌寫著「CH＊NK-4」，而「CH＊NK」為英文中針對華人及亞裔的歧視性用語，目擊者詹姆斯(James)表示，他是第二代亞裔，看到這面車牌後，不僅感到震驚，也勾起過去遭受種族歧視的痛苦回憶。
事發地點位於聖路易市Gravois大道、Hampton大道附近。詹姆斯接受聖路易地方電視台First Alert 4訪問時說，自己從小經常被人以這個詞辱罵，「所以成長過程有時相當艱難」。他指出，新冠疫情期間，這個詞也經常被用來侮辱華裔，以及其他亞裔族群。
詹姆斯說，當他看到這個帶有歧視性字眼的個人化車牌時，感到十分震驚和失望。他質疑，這樣具有仇恨意味的種族歧視用語，為何能通過密蘇里州稅務廳(Missouri Department of Revenue，MDOR)的審核。
根據「堪薩斯城星報」日前公布的資料，密蘇里州稅務廳(Missouri Department of Revenue，MDOR)在2025年7月1日至2026年6月30日期間，共拒絕273個個人化車牌申請。其中包括含有粗俗字眼及「FK0BAMA」等內容的車牌。
密蘇里州對個人化車牌有明確規定，車牌內容不得「淫穢、褻瀆、明顯具有冒犯性，或蔑視任何種族或族群」，也不得違反一般社會對良好品味或道德規範的要求。
針對此次爭議，MDOR策略與通訊主任錢尼(JoDonn Chaney)表示，所有個人化車牌都必須經過三級審查，最後一階段還包括法律部門審核。他指出，由於車牌可使用的字元數有限，申請人經常會使用自己的名字或姓氏部分字母，「這起案例也是如此」。他並表示，任何因個人化車牌內容感到受到冒犯的人，都可以向MDOR提出反映。
此次事件也受到亞裔組織「非常亞裔基金會」(Very Asian Foundation)關注，該組織董事會成員尼波(Claire Nipper)表示，這個車牌「似乎違反密蘇里州自身的標準與法律」，過去也有媒體報導，MDOR曾拒絕一些冒犯性不及該車牌的申請。她並表示，有些人可能不了解這個詞具有深刻的歧視歷史，以及它對亞裔社群造成的傷害，希望這次事件能成為讓民眾了解相關歷史的契機，也希望MDOR今後能更加重視此類問題。
密蘇里當地媒體First Alert 4回顧一起2001年的類似案件。當時MDOR批准了一個含有「ARYAN」字樣的個人化車牌。「Aryan」與納粹意識形態有關，但密蘇里州法院最終以言論自由權為由，允許該車牌使用。
根據報導，詹姆斯計畫向MDOR提出申訴，要求州政府進一步說明，為何這面具有爭議性的個人化車牌能通過審核，以及政府對其他種族歧視性文字又採取何種標準。
▲ 來源：[email protected]（若有侵犯著作者權益，請連絡刪除。）This image(video) is used for news reporting purposes, please contact us for removal if there is a copyright issue.
精華 FAQ
-
Q1：這起引發爭議的個人化車牌內容是什麼，為何被批評？
車牌上出現「CH＊NK-4」字樣，其中前半段是針對華人及亞裔的貶義歧視用語，因此被視為帶有明顯種族冒犯與仇恨意味。
-
Q2：目擊者為何對這面車牌反應強烈，並向誰提出質疑？
目擊者詹姆斯是第二代亞裔，從小常被該詞辱罵，看到車牌後感到震驚與失望，也質疑密蘇里州稅務廳為何讓這種字眼通過審核。
-
Q3：密蘇里州與亞裔團體對此事各自怎麼回應？
州稅務廳表示車牌經三級審查且可向官方反映；亞裔團體則認為此牌違反州法與標準，並希望事件促使政府加強把關。
上一則
專訪╱蜘蛛人的家… 紐約華裔屋主 樂當守門人
下一則
评论 (0)