
52名新加坡公民因涉嫌涉及传销活动及相关违法行为,在中国广西被捕和拘留。随着事件引起关注,中国法律如何区分传销活动中的一般参与者、招募者及组织和领导者,以及不同程度的涉案行为可能面对什么处罚,也成为外界关注焦点。
新加坡外交部表示,新加坡政府不会介入外国司法体系,但会继续为被捕和拘留的新加坡公民提供领事协助。
究竟什么行为在中国法律下构成传销?单纯参与传销是否属于犯罪?如果一个人起初是受骗者,后来却开始招募其他人,又会面对什么责任?
亚洲新闻台CNA访问中国律师,了解中国有关传销活动的法律规定,以及法律如何根据涉案者所扮演的角色和实际行为,区分一般参与者、招募者、协助者以及组织、领导者。
参与传销是否构成犯罪?
并非所有传销活动都属于刑事犯罪。
上海市锦天城律师事务所(AllBright Law Offices)律师Hong指出,中国法律区分属于行政违法的传销活动,以及达到刑事犯罪程度的行为。
他说,传销涉及的刑事犯罪通常针对组织、领导传销活动者,因为法律主要惩罚组织者和领导者。
不过,他指出,组织、领导者并不局限于设立传销计划或身处网络最高层的人。
负责管理团队、控制资金、进行培训,或协助扩大传销网络的人,也可能被归入这一类别。
律师指出,传销涉及的刑事犯罪通常针对组织、领导传销活动者,因为法律主要惩罚组织者和领导者。(图:iStock)
单纯加入传销活动会被处罚吗?
律师指出,单纯参与传销属于行政违法行为,但一般不涉及刑事犯罪。
根据中国《禁止传销条例》,一般参与者可被责令停止违法行为,并面对最高2000元人民币(约377新元)罚款。
律师也指出,一个人起初受骗,并不代表之后可以自动免除责任;但开始招募他人,也不意味着就一定构成犯罪。
他说,如果一个人后来已经知道有关计划主要依靠新参与者投入资金运作,而且项目没有真正的利润来源,却仍继续招募他人、收取资金、培训成员、管理团队或赚取招募佣金,就可能面对行政甚至刑事责任。
他说,法律是针对组织或领导者,因为许多处于较低层级的人本身也是受骗或被诱骗加入传销活动,不能把所有参与者都视为犯罪者。
北京市亿达律师事务所(Beijing Yida Law Firm)高级合伙人兼刑事律师Zhao Feiquan则说,关键在于一个人在加入传销活动后,其角色如何发生变化。
如果一个人原本只是普通参与者,但后来承担协助运作或管理整个传销网络的职能,其行为就可能逐渐涉及刑事责任。
他举例说,如果有人负责讲解传销计划的规则、奖励及晋升制度,或协助传播这些信息、举办分享会,也可能被视为积极参与传销活动。
他说,从受害者转变为犯罪嫌疑人之间存在一道界线,关键在于当事人是否参与协助整个组织的管理和运作。
中国如何区分普通参与者、招募者及领导者?
律师Hong指出,中国法律并没有正式把传销参与者固定划分为普通参与者、招募者和领导者,而是根据每个人实际扮演的角色,决定其应承担的法律责任。
招募新成员、收取资金或赚取佣金的人,可能被视为招募者或协助者。
不过,单纯招募他人,并不足以认定一个人为传销活动的组织者或领导者。
在一般情况,要因组织、领导传销活动而承担刑事责任,涉案传销计划需要涉及30人或以上,并形成三层或以上的层级,而当事人也必须实际扮演组织或领导角色。
Zhao Feiquan指出,调查人员不会只看一个人在传销网络中的名义职位,而是也一并调查其实际从事的工作。
例如,即使不是网络最高层领导者,但负责培训他人如何运作传销计划,或协助传播有关信息,也可能被视为积极参与者。
涉案者可能面对什么处罚?
对于介绍、诱导或胁迫他人加入传销活动的人,可能面对较重的行政处罚,包括10万元人民币至50万元人民币(约1万8869新元至9万4348新元)罚款,以及没收违法财产和违法所得。
如果有关犯行达到刑事犯罪程度,例如涉及组织、领导传销活动,涉案者可被判处不超过五年有期徒刑或刑事拘留,及罚款;若案情严重,刑期可超过五年及罚款。
Hong表示,严重案情包括传销网络涉及120人或以上,或收取的资金达到250万元人民币(约47万1618新元)或以上。
Zhao Feiquan也指出,除了传销网络规模及涉案资金数额,其他可能影响案件严重程度的因素包括,是否涉及未成年人或残疾人士,以及涉案者过去是否曾受到行政或刑事处罚。
据报道,相比之下,在新加坡,传销活动同样属于违法行为。《多层次传销及金字塔销售(禁止)法令》规定,推广或参与传销计划均属违法。
罪成者可面对最高20万新元的罚款,或最高五年监禁,或两者兼施。
拘留后获释 是否代表已经没事?
律师指出,这并不一定,不过,获释可能反映调查人员对涉案者参与程度的评估。
Zhao Feiquan说,如果有关人士只是普通参与者,或者其参与程度尚未达到积极参与者的层级,最终可能不会被检控,但这并不代表事情就此了结。
他指出,相关情况日后仍可能产生影响,例如当事人申请中国签证,或再次入境中国时,有关情况可能会被重新审视。
评论 (0)