（中央社洛杉磯4日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平（Shohei Ohtani），今天因右二頭肌與左膝持續不適，連續第2晚未被列入先發陣容。
路透社報導，道奇迎戰來訪的華盛頓國民，艾德曼（Tommy Edman）擔任開路先鋒，寇爾（Alex Call）則擔任指定打擊，目前還不清楚大谷翔平是否將上場。
大谷翔平在2日對上不敵聖路易紅雀的比賽中，4打數0安打，並4度遭到三振，接著他缺席3日的比賽。
道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）表示，大谷翔平的狀態仍屬於每日觀察。美聯社報導，羅伯茲說，大谷並未承認他的表現受到傷勢影響。他說：「我們前幾晚看到的不是平時的他，所以顯然他當時身體不舒服。」
大谷「非常」配合球隊對他採取的謹慎做法。羅伯茲說：「他想上場比賽，想要出賽，但他能理解，無論我們做出什麼決定，都是最符合他與球隊的利益。」
道奇總經理葛梅斯（Brandon Gomes）認為，不需要把大谷翔平放入10天傷兵名單。
葛梅斯向媒體表示：「我認為讓大谷缺席先發陣容10天，或不論實際需要多久，都是我們不樂見的狀況。我們甚至還沒討論過這件事。」
在最近6場比賽中，現年32歲的大谷23個打數僅擊出2支安打，並11度遭到三振。他本季出賽113場，打擊率為2成79，累計30支全壘打與80分打點。他上一次擊出全壘打是在8月18日。
大谷在本賽季上半季採用6人先發輪值，在14場先發中繳出8勝2敗、防禦率1.79的成績，曾是國家聯盟賽揚獎的熱門人選之一。
道奇一壘手弗利曼（Freddie Freeman）今天同樣未被列入先發名單，獲得一晚的休息時間。（編譯：張曉雯）1150905
评论 (0)