快訊

A Tranquil Day in Yongan Fishing Village

2026-09-06 08:29 聯合新聞網／ Love Kaohsiung

Photo by Carter

【◎Written by Winnie　◎Translation by Lin Yu-ciao　◎Photos by Carter　◎Photos courtesy of Singang Community Development Association, Yongan District】

　Yongan District（永安）is a welcoming, picturesque coastal community. Here, life moves at a slower pace, reflecting the traditional culture of this quaint fishing village. Visitors find no bustling crowds, only sea air, traditional homes, and a chance to immerse themselves in the unhurried rhythm of village life. Visit Seaside Newbie Village（住海邊新手村）to tour newly restored heritage houses, then take a scenic stroll to Jhuzihgang Wenxing Temple（竹仔港文興宮）while enjoying breathtaking coastal views.

Photo by Carter

Photo courtesy of Singang Community Development Association, Yongan District　Yongan, renowned as the hometown of grouper, is also home to Taiwan's only blue carbon base. Abandoned fish ponds have been transformed into seagrass beds that effectively sequester carbon emissions from local aquaculture farms. The Singang Community（新港社區）offers tours featuring hands-on environmental education, including traditional fishing, feeding giant groupers, and planting mangroves. The community is also implementing an innovative circular economy by using the entire fish. Fish offal is converted into liquid fertilizer, bones into pet food, and collagen from scales is used in ice cream. Each initiative showcases Yongan's innovative commitment to sustainability and heritage preservation.

Photo courtesy of Singang Community Development Association, Yongan District　Yongan's Youth Innovation Hub offers a unique window into the village's creative approaches to preserving local culture and heritage. At the Seaside Newbie Village, visitors can explore restored traditional homes and delve into the village's history. By combining heritage preservation and traditional fishing culture with youth-led initiatives such as creative workshops, entrepreneurship, and seafood education, the community engages young people. It ensures that traditions are not only preserved but also reinterpreted to keep them alive. Guests can savor local grouper specialties, craft their own grouper-themed drawstring pouches, and gain valuable insights into the village's way of life.

Photo by Carter

Photo by Carter　Before you head out, don't miss Jhuzihgang Wenxing Temple. Its striking public art installation, crafted from oyster shells by mural artist Yang Yi（楊逸）and local elders, tells the story of Zen Master Yingxiang's（應祥禪師）journey to Taiwan. Local elders also share oral histories that bring the murals to life. Listen to their fascinating stories about the temple and the region's rich heritage.

　Yongan's Singang Community and Jhuzihgang offer visitors the chance to experience life in a traditional coastal village and learn about its culture. Visitors can tour restored houses showcasing traditional architecture and temples that remain central to community life. The area is also known for its aquaculture and for projects that integrate environmental education with tourism. By linking heritage sites with ongoing sustainability initiatives, Yongan presents a clear picture of how the new generation can maintain local traditions while continuing to shape this maritime village.

Love Kaohsiung

追蹤

親子で遊ぼう！台湾鉄道の車両基地が遊園地に変身

高雄の新しい親子連れスポット「高雄親子遊楽園区」が正式にオープンした。登って遊べる遊具、滑り台、砂場、キックバイクとパンプトラックなど、約30種類の遊具や運動施設が充実。屋内は高い天井が残され、自然の光や風が入る。雨水回収による涼霧システムで、子どもからお年寄りまで涼しく過ごせる空間となっており、入場料は完全に無料。

2026-09-06 08:29

海辺のスローライフ永安の小漁村の一日旅行

　高雄市の北部に位置する永安区。この土地の人々にとって、「遅さ」は一種の選択であり、ライフスタイルだ。古民家を改装した「住海辺新手村」から竹仔港の文興宮まで、永安を巡る一日の旅で、土地の風景を心に刻み込む

2026-09-06 08:29

潮風の町・茄萣の一日散歩

　海風が吹く町・茄萣を訪れた。朝は伝統的な焼き菓子の香りに包まれ、昼には薬膳を味わい、午後には塩田から生まれた湿地で元気に飛び跳ねるトビハゼを観察する。夕方には興達港のにぎやかな魚市場を訪れ、高雄北端の町の魅力を堪能した。

2026-09-06 08:29

Kaohsiung Fun Park: Kaohsiung Railway Workshop Transformed into a Playground

Kaohsiung's newest family-friendly attraction, the Kaohsiung Fun Park（高雄親子遊樂園區）, is now officially open. The park features nearly 30 recreational and sports facilities, including climbing structures, slides, sand pits, balance bikes, and a pump track. Inside, the original high-ceilinged workshop str

2026-09-06 08:29

A Tranquil Day in Yongan Fishing Village

2026-09-06 08:29

A Relaxing Day in Cieding

Cieding（茄萣）, located in the northernmost coastal district of Kaohsiung, offers a captivating blend of natural beauty and cultural charm, making it an ideal spot for a memorable day trip. The morning begins with the aroma of fresh pastries from local bakeries, followed by a midday meal of traditional herbal dishes that showcase southern Taiwan's culinary heritage. In the afternoon, visitors can explore the former salt pans, now vibrant wetlands that highlight the area's ecological revival.

2026-09-06 08:29 共 0 則留言規範讚拉!