董建华童年来港不懂粤语 17岁赴英仅会三句英语

香港首任行政董建华虽出身富裕家庭，年少时却曾面对重重挑战，在童年随父亲从上海迁居香港，因不谙粤语和带有上海口音而遭同学取笑；17岁赴英国留学时，更只会说三句简单英语。

香港媒体《香港01》报道，董建华于1999年受访时回忆，自己10岁来到香港后不久，便被父亲送入寄宿学校。

他表示，在第一天早上醒来，与睡在隔壁的同学交谈时，以带有上海口音的“早，侬好”向对方问候，从那时起开始学习粤语。

苦学粤语数月摆脱乡音

他指出，当年不仅要背诵课文，还必须用粤语背诵，过程十分辛苦，也曾因口音被同学取笑。不过，他在几个月后便逐渐掌握粤语。

董建华形容父亲十分严格，注重培养孩子自强不息的精神，以及独立思考和行动的能力。父亲把他送进寄宿学校，虽然当时并不容易，但对他日后的成长帮助很大。

而在17岁时，董建华被父亲送往英国升学。他回忆到，在1954年刚抵达英国时，英语水平有限，只会说“Yes”“No”和“How are you”，其他几乎都听不懂。

为了融入学校生活，他只能硬着头皮多与同学交谈，由于再次进入寄宿学校，他很快便适应新环境，父亲也要求他考入大学后才能返回香港。

赴英留学曾洗碗铲煤

当时英国刚经历第二次世界大战，民生条件仍十分艰苦。董建华的一名室友是来自马来西亚的华侨，室友的母亲每两个月都会寄来一包食物，担心儿子吃不饱，而室友也会把部分食物分给他。

董建华表示，父母希望他学会自立，因此只给他足够支付学费和基本生活开销的钱。他曾利用暑假打工，包括到餐馆洗碗及在煤气公司铲煤，而这些生活经验帮助他从不同角度思考问题，对往后的人生影响深远。

香港首任行政长官、全国政协原副主席董建华于昨天（8日）晚上10点，在香港养和医院安详辞世，享寿89岁。