大谷翔平确定进伤病名单 道奇队为季后赛转变方针

共同社 2026年 9月 10日 - 18:56 所有新闻,文体娱乐,今日大谷 道奇队大谷翔平在场边为战胜红人队鼓掌。9月9日摄于洛杉矶。（共同社） 道奇队大谷翔平在对阵红人队比赛第三局挥棒落空遭三振。9月7日摄于洛杉矶。（共同社） 道奇队大谷翔平在对阵红人队比赛第五局挥空遭三振，面色凝重地回到休息区。9月7日摄于洛杉矶。（共同社）

　　【共同社9月10日电】目标直指美职棒世界大赛三连冠的洛杉矶道奇队终于决定将球队核心大谷翔平列入伤病名单（IL）。由于右上臂不适已影响到挥棒动作，他在最近7场比赛中缺席了6场。球队管理层此前一直根据其每天的身体状况来判断是否出场，但现在为布局季后赛而转变方针，计划让他暂离赛场约两周，专注于休养和调整身体状态。

　　大谷自8月下旬以来陷入打击低潮，状态异常十分明显。进入IL的野手通常10天即可回归，但登记为投打“二刀流”的大谷和投手一样，移出IL至少要15天。考虑到对打线的影响以及大谷本人的强烈意愿，这原本是球队极力想避免的情况。主教练罗伯茨也承认：“我们一直尽可能推迟作出这个决定。”然而，由于恢复进展不如预期，最终还是作出了这一艰难选择。

　　道奇队目前在分区中遥遥领先，晋级季后赛几乎已成定局。如果大谷以最短时间复出，仍有望赶上常规赛最后阶段的大约5场比赛。尽管未必能完全恢复到最佳状态，但罗伯茨强调：“我相信他届时的状态会比现在好得多。对于他能够做好准备，我很有信心。”（完）

相关报道: 道奇队主教练透露大谷翔平进15天伤病名单 山本由伸赛季13胜创生涯新高 道奇队豪取七连胜 蓝鸟队冈本赛季第30轰出炉｜道奇队大谷未上场 蓝鸟队冈本和真达成30轰 日籍球员本赛季第三人 大谷翔平称本赛季恐难实现投手复出 大谷复出首战无安打 冈本击出赛季第29轰 2026年 9月 10日 - 18:56 共同社