被俄罗斯斥为“军国主义象征”的日本菊花纹章究竟代表什么?
发表时间: 14/09/2026 - 13:06
收听 - 04:569月4日,俄罗斯哈巴罗夫斯克市举行了纪念对日战争胜利纪念铜像揭幕仪式。该雕像表现的是苏联士兵正在破坏一块刻有菊花纹章的标石。日本首相高市早苗9月5日在个人社交媒体X上用日语和俄语发文,就设置这一雕像表示,这是“涉及日本国民感情的问题”,并透露“日本政府已强烈要求俄方撤除该雕像”。
日本首相等强烈要求俄罗斯撤除毁损象征日本的菊花纹章的铜像 © twitter 俄罗斯外交部新闻出版司司长,该部门的官方发言人扎哈罗娃在10月9日的记者会上,就日本政府要求撤除该雕像一事作出回应,她反驳称日方“没有理由对此指手画脚”。
扎哈罗娃声称,菊花纹章是“日本军国主义的象征”。她表示,刻有这一纹章的武器曾被用于“杀害俄罗斯人、中国人等”,并称日本“应该永远悔过”。
那么,日本的菊花纹章到底是不是“日本军国主义的象征”呢?
菊花实际上是从中国传到日本的。菊花既具有观赏价值,又具有药效,自古以来是供人观赏且被用于驱邪的植物。供观赏的菊花是在奈良时代从中国大陆传入日本的,和在中国一样,菊与梅、竹、兰一起被称为“四君子”,广受人们喜爱。奈良时代末期成立的日本最早的和歌集《万叶集》中,还没来得及收录咏菊的诗歌,而在平安时代的歌集等文学作品中,逐渐出现有关菊花的和歌,由此可以推测,在飞鸟、奈良时代,日本可能还没有菊花。在平安时代前期和中期,菊花开始出现在《古今和歌集》《源氏物语》等作品中。在平安时代,人们把农历九月称为“菊月”,将九月九日称为“重阳节”、“菊节”,通过饮用菊花酒的“菊花宴”“菊花杯”来驱除邪气、祈求长寿。
平安时代,以菊花为主题的各种仪式逐渐成为固定习俗,菊花也逐渐成为宫廷生活中不可或缺的存在。菊纹作为一种设计图案,被用于宫中女御们的服装及器物上。
在镰仓时代,以“承久之乱”闻名的后鸟羽上皇喜爱菊纹,并在自己的刀上使用“菊一文字”的纹样。此后,后深草天皇、龟山天皇、后宇多天皇等历代天皇也继承了将菊纹作为自己印记的做法,并逐渐形成惯例。
进入镰仓时代以后,日本进入战乱频繁的时代。足利尊氏、丰臣秀吉等人因为平定乱世、建立功勋而从皇室获赐菊纹,他们又进一步将菊纹赐给自己的部下,结果各种菊纹大量出现,并逐渐产生滥用现象。
江户幕府严格限制使用的葵纹,因为这是德川将军家的家纹,但是对使用菊花章纹并没有什么限制,使用菊花图案制作的和点心、佛具等不断出现,菊纹也传播到了日本各地。
到了明治时代,特定的菊花章纹成了皇家的专用章纹,在各种菊纹之中,以八重菊为图案设计的“十六叶八重表菊”,是代表天皇及皇室的纹章。俗称“菊之御纹”或“菊御纹”。这种菊纹,就是皇族也不能随便使用。依据明治2年(1869年)的太政官布告,亲王等皇族对这一纹章的使用受到限制。1926年(大正15年)的《皇室仪制令》(大正15年皇室令第7号)第13条规定“十四叶一重里菊”为皇室以外的皇族的章纹。
“十六八重表菊”作为皇室纹章而闻名,由于日本没有正式的国徽,因此,它也被作为日本事实上具有国徽性质的标识使用,并刻在存放《大日本帝国宪法》和《日本国宪法》原本的箱盖上。此外,自1926年以来,日本护照上标识是“十六一重表菊”。
在日本军队中,幕府以及各藩在明治政府成立后上缴的小型枪械上,原本刻有各地诸侯们各种各样的家纹和印记,后来这些枪械统一改刻菊花纹章。以后从明治时代新制造的村田枪开始,所有日本国产军用步枪上都刻有菊花纹章。战列舰、巡洋舰等军舰舰首通常有大型金色菊花纹章,如在战败前夕被美军击沉于鹿儿岛县西南海域的最大战列舰“大和号”上镶嵌有菊花章纹,而战机上则几乎看不见菊花纹章。
关于这种刻在步枪上的“菊之御纹”,过去经常可以听到这样的说法:由于这些枪被视为“天皇陛下托付给军人的物品”,如果不好好爱护、粗暴对待枪械,就会遭到上级军官殴打。也有说法称,日本战败、军队解除武装时,士兵会先用小刀或石头把这个菊花纹章削掉,然后再将枪交给美军。
如今,作为普通家纹使用菊纹已经没有限制,日本各地的寺院、神社中,有些将十六瓣菊纹作为神纹悬挂。不过,这种做法最初仅限于与皇室具有渊源的寺院、神社等宗教设施。
日本驻外使领馆的入口处,自战前以来一直装饰着菊花纹章的浮雕,日本国会议员的议员徽章也使用“十一菊”图案。
除此之外,菊花纹还被采用到日本勋章的设计中。菊花与樱花一样,都受到类似国花的尊崇。
日本没有正式的国徽,菊花纹章,特别“十六八重表菊”,可以说是日本的“准国徽”,在国际上受到类似于日本国徽的待遇。从法律上说,它受到类似国旗的保护,因此与其相似的商标等不能注册(日本《商标法》第4条第1款第1项),“十六八重表菊”也依据《保护工业产权巴黎公约》第6条之三,于1967年向该公约成员国发布通知,因此在这些国家也不能进行商标注册。
因此,日本的菊花纹章有着悠久的历史,虽然在二战中使用的武器上也有镶嵌菊花纹章的,但是总体来看,菊花纹章是日本悠久的历史文化的象征,特定的菊花章纹,也是日本现在的“准国徽”,说其是“军国主义的象征”,有割断历史,无视现实,断章取义之嫌,而俄罗斯哈巴罗夫斯克市对日战争胜利纪念铜像上的菊花纹章,虽然造型粗糙,但是类似“十六八重表菊”,日本首相和政府要求撤除,也不足为怪。
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅下载法广应用程序跟踪国际时事
作者: 东京特约记者 楚良一 浏览其他章节-
日本10年期国债收益率猛涨为什么引起日美异常紧张?
日本10年期国债收益率9月1日一度升至年利率3.005%。10年期国债收益率升至3%区间,是自1996年9月以来时隔30年再次出现这一水平。与此同时,在上月日美协调干预汇市之后,日元再度贬值,目前已接近1美元兑160日元。 07/09/2026 05:11 -
普京登上北方四岛中的择捉岛 中国持什么样的立场?
俄罗斯总统普京13日登上北方四岛中的择捉岛,约2个小时后,中国驻日大使吴江浩与俄罗斯驻日大使诺兹德列夫联合发表署名文章《中国与俄罗斯——携手迈上新高度》的文章指出:“中俄双方一贯坚决反对一切歪曲否定二战胜利成果、为法西斯和军国主义翻案招魂的行径,严厉驳斥各类历史修正主义言行。”强调“二战胜利成果”不得否认。8月14日,在中国外交部发言人郭嘉昆主持的记者会上,《读卖新闻》记者问:13日,俄罗斯总统普京访问“北方四岛”(俄称“南千岛群岛”)中的“择捉岛”(俄称“伊图鲁普岛”)。然而“北方四岛”是日本领土。中方对此次访问有何评论? 17/08/2026 04:53 -
高市政权欲修改“无核三原则” 加大改善日中关系难度
日本首相高市早苗在8月6日,就任后首次出席广岛原爆和平纪念仪式。她在致辞中表示:“我国正在坚持‘无核三原则’,肩负着为实现没有核武器的世界而不断努力的使命。” 在长崎也做出类似表述,日本多家媒体指出,与历任首相使用 “在坚持的同时”等词语,表现推进和主导未来无核化意志等表述相比,高市首相所使用的“正在坚持”这一说法,仅仅停留在对现状的说明层面,这与去年石破茂首相着眼未来,表示“在坚持三原则的同时,主导为实现‘没有核武器的世界’所作的努力”的表态有所不同。 10/08/2026 05:09 -
日本熊本地震:为什么永旺梦乐城熊本发生大爆炸?
2026年7月28日,在发生并观测到最大震度7级的熊本地震后不久,永旺梦乐城熊本(Aeon Mall熊本)发生了大规模爆炸。截至31日,已确认共有7名员工遇难,成为这次熊本大地震最为惨烈的现场。地震引发大规模的爆炸,在一些处理易燃易爆物质的工厂等时有发生,但是在大型商业设施发生实属罕见,为什么在地震后会发生大爆炸?目前日本经济产业省等部门派员奔赴现场,正在进行彻底调查。 03/08/2026 05:33 -
中俄舰队首次冲之鸟岛附近射击演习的深层背景
日本时间19日凌晨,在中国军舰与俄罗斯军舰联合航行期间,两军在日本冲之鸟岛附近的日本主张的“日本专属经济区(EEZ)”内进行了实弹射击演习。日本政府认为此举可能危及船舶航行安全,已向中方提出交涉,表示关切。日本防卫省表示,这是首次确认并对外公布中国军舰在日本专属经济区内实施实弹射击。 27/07/2026 05:16
评论 (0)