锺士杰医师随手撕了一张旧日历纸,在背面用原子笔即兴写了一首七言绝句,以表达他老人家对生命与人生的看法。老来万事且随缘,安己安人总听天,寿命短长无足介,穹苍需我自延年……


祖传三代传统中医、年轻时便从中国下南洋的已故老丈人锺士杰医师,学富五车文学易理八卦无所不通,身边认识他老人家的朋友都非常的清楚这点。尤其是他生前在有百年历史之马六甲明星慈善社施医赠药部,不分种族、为民众提供免费中医诊疗服务,长达61年之轶事,更是让人津津乐道。
祖传三代传统中医、年轻时便从中国下南洋的已故老丈人锺士杰医师,学富五车文学易理八卦无所不通。
锺医师生前在有百年历史之马六甲明星慈善社施医赠药部,不分种族、为民众提供免费中医诊疗服务,长达61年之久。 施医六十一载,一纸绝句传家风
日前已故马六甲著名锺士杰医师之后人,在整理其故居文件时,找到这张她曾经与父亲讨论人生时,后者随手撕了一张旧日历纸,在背面用原子笔即兴写了一首七言绝句,以表达他老人家对生命与人生的看法。
老来万事且随缘
安己安人总听天
寿命短长无足介
穹苍需我自延年
锺医师与女儿讨论人生时,随手撕了一张旧日历纸,在背面用原子笔即兴写了一首七言绝句,以表达他老人家对生命与人生的看法。 这四句话,其翻译如下 :
老来万事且随缘
这句话说的是,一个人年纪大了以后,对世间许多杂事都不必过分强求,能随缘即随缘。这样才能对“得失”看得淡一些,少操心、少执著。
安己安人总听天
老中医认为做任何事情,除了让自己心安,也该让别人安心;对于自己能力范围无法掌控的事情,应该顺其自然待之、听从天意就好。我们只需做好自己能做的,其余的,就不必过度忧虑了。
寿命短长无足介
至于人的寿命之长短,我们无需,也不必过于介怀,因为这也不是自己可以完全自主决定的。所以,我们不必天天都在担心,自己到底还能活多久。重要的是,要把当下面对的事情过好,做该做之事。如此一来,但凡面对任何事,不论好与歹,自己都不会介怀。
穹苍需我自延年
这是一个很有意思的转折概念:虽然寿命长短听天,但属于自己的身体健康,还是需要靠自己去珍惜、维护,努力延年益寿。言下之意,锺老先生是要子女能够顺天命,但不等于什么都不做;该养生、该运动、该保养身体的,还是要靠自己去好好的努力。只要老天爷需要我们继续服务及奉献大众的话,祂自然会让我们延年益寿的。
总结,锺先生要规劝后辈们的是:
年老以后要像他老人家一样,对世事一切都需看淡,凡事要随缘不强求。另一方面,要让我们自己安心,也要让别人自在。
锺医师之至理名言:只要老天爷需要我们继续服务及奉献大众的话,祂自然会让我们延年益寿。 我等寿命之长短,完全不值得我们过分去计较,但身体的健康,仍一定要靠自己好好去珍惜。一个人要能够活得自在,也要尽人事、养好身体,以安然度过生命短暂的日子。
应锺家子女嘱书,我谨以此书法记下,保存了锺老医师,这难得留给我们的金玉良言。
应锺家子女嘱书,我谨以此书法记下,保存了锺老医师,这难得留给我们的金玉良言。 相关文章: 曾昭智/飙车党与暴走族 李红莲 / 站立本是寻常事 赖昭宏 / 临到终点,你都好吗? 李系德 / 帮衬当铺 有当有赎是上等人 打开全文
评论 (0)