1990年上映的《阿飞正传》，集合张国荣、刘德华、张曼玉、刘嘉玲、张学友及梁朝伟等6大巨星助阵，可是叫好不叫座，在香港主场仅收975万港币（约507万令吉），同样台湾、马新市场也是全面失守，导致原定的下集拍摄计划也直接被喊停。 然而，票房的失利并无影响《阿飞正传》成为华语世界的神作，在36年后的2026年10月8日更随著4K修復版重返大马电影院，而影迷也再次把当年那些没有答案的谜题翻出来，就算没有画面，单凭想像都足够在脑海中重现各种答案。 谜1｜为什麼《阿飞正传》只有上集？ 《阿飞正传》最初确实是按照4000万港币（约2080万令吉）分上下两集的方向拍摄，张国荣是上集主角，梁朝伟则是下集的重要人物，而其他几人则会贯穿两集。 结果，《阿飞正传》上集已拍得严重超支，王家卫前后拍了60万尺菲林，相当于6部电影，最后电影完成时已花掉3900万（约2028万令吉），后来上映后票房惨遭滑铁卢，下集自然失去了继续拍摄的条件。 谜2｜突然出现的梁朝伟到底是谁？ 《阿飞正传》最后1分多钟，突然出现的梁朝伟在房间里整理仪容后准备出门，电影就突然结束，没有任何前文交代，更像从另一部电影硬闯进来的角色。 但真正的答案是梁朝伟本是计划电影下集的重要角色，他在片末出现，正是为下集开场；正因如此，《阿飞正传》片尾那个突然出现的梁朝伟，才成为华语电影史上最著名的“未完成”。 谜3｜下集到底拍了多少？ 根据《阿飞正传》的策划陈善之表示，当年《阿飞正传》其实已经拍摄了一些下集的素材，像梁朝伟曾拍摄过九龙城寨的戏份，包括与张曼玉在狭窄居所里吃饭、聊天的场面；刘德华亦拍摄了不少相关内容，可惜这些素材只能从剧照、幕后人员回忆及零碎资料中拼凑。 另外，当时在《阿飞正传》投资商、影坛大哥邓光荣电影公司担任编剧的林超荣，坦承被委派撰写《阿飞正传》下集的剧本。“当年大哥（邓光荣）的提议是找个年轻演员，加上原有的素材重新包装成另一部电影。”林超荣后来到剪片室看过大量《阿飞正传》未用的片段，发现大多都是NG片段或者分镜，最终才搁置了下集的计划，让张国荣从此成为唯一的阿飞。 谜4｜下集还有没有张国荣？ 这是所有张国荣影迷最想知道的问题，但陈善之表示下集方向是流落菲律宾的刘嘉玲继续寻找旭仔（张国荣），但他已经死了，之后她遇上刘德华，而刘德华对张曼玉念念不忘，最后回到香港却发现她已经与梁朝伟展开新的关系。 因此，张国荣根本不需要在下集“复活”，只是大家最终无缘看到下集。 谜5｜传说中的午夜场版有何不同？ 这次重映的4K修复版，并非当年“传说”的午夜场版本，而至今被香港电影资料馆保存的“午夜场版”，片长约95分钟，一般公映版则约93分钟。 根据当年看过午夜场版本的影迷回忆，午夜场版与公映版本存在一些剪接上的差异，例如午夜场版本的开场以梅艳芳演唱的主题曲《是这样的》开始，并有梁朝伟的出现，刘德华亦有较完整的城寨段落，另外结尾刘嘉玲找房子的部分、火车离开的空中镜头，以及张国荣在菲律宾离开时的走路背影，都有不同角度的调整。 答案｜真正谜底永无下集 36年后重新审视《阿飞正传》，发现电影最神奇的地方恰恰就是未能完成下集，才能一直活在影迷不同的想像里，这也正是王家卫电影最迷人的地方，他的电影从来未必只有一个版本，记忆也未必只有一种。
评论 (0)