▲示意圖，與本文無關。（圖／CFP）
記者周亭瑋／綜合報導
不少人出國旅遊或用餐前，習慣先查看Google評論避雷，而全世界僅有台灣使用的注音符號，如今更成了國人在海外「通風報信」的專屬暗號。部落客「旅人老K 偏愛日本」近日就發現，有台灣民眾入住日本飯店後留下評論，文中更以注音提醒「在517房遇到鬼」，掀起熱烈討論。
早餐好吃、地點佳 卻注音警告「房間遇到鬼」
[廣告]請繼續往下閱讀...部落客「旅人老K 偏愛日本」提到，有台灣旅客在Google評論給予某間日本飯店三星評價，中文部分寫道早餐好吃、地點就在車站附近，但隔音非常差，住兩天甚至有一天半夜停電，雖然業者提前告知，但感受依然不好。
令人吃驚的是，該名旅客同時在文中用一串注音符號寫下，「我住的房間遇到鬼，517房」。
部落客笑說，看懂這段注音符號時，真的會忍不住嘴角失守又心懷感激，直言這串注音的殺傷力比直接給一顆星還要令人難忘，這項台灣獨特的語言文化，儼然成為台灣人在海外遇到店家不好吃或靈異經驗時的防雷密碼。
注音文成海外防雷暗號 網友笑稱讚嘆小學老師
對此，網友們紛紛笑回，「注音符號，本鬼也略懂略懂」、「注音文只有台灣人才懂」、「我上次要訂函館飯店，有間在車站附近的也是這樣標」、「高級加密是用精靈語講台語，還穿插方言的那種」、「記得注音文還能改成精靈文」、「就跟你說有妖怪了，還要住517」、「這個在JR旁邊欸，感覺裝潢不錯，早餐好吃那種的飯店」。
不過也有人認為，現在科技發達，暗號可能隨時會被破解，「現在世界上有AI了」、「現在AI會辨識了」、「她再描述得具體一點我就信了，鬼這種東西個人感受不同」。
．「旅人老K 偏愛日本」授權引用。
►不只是養不起！台灣人不生小孩「1關鍵」飆升：不願犧牲
►4000坪夜市「黑暗中1攤獨活」 店家現身神回！一票被圈粉：挺到底
►校外教學「老師有付錢？」 家長被轟爆刪文！網怒：給600你去
分享給朋友：
追蹤我們：
※本文版權所有，非經授權，不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]※
评论 (0)