来客网

法國總統大選:五屆奧運柔道冠軍意外參選,攪動選情

声明:本文转载自 「BBC中文」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

法國總統大選:五屆奧運柔道冠軍意外參選,攪動選情

法國柔道奧運冠軍在參加2024年巴黎奧運期間面帶微笑,手捧獎牌。

圖像來源,Reuters

圖像加註文字,五屆奧運冠軍泰迪·里內(Teddy Riner)是法國最受歡迎的運動員之一
    • Author, 休·斯科菲爾德(Hugh Schofield)
    • Reporting from, 巴黎報導
  • Published 21 分鐘前
  • 閱讀時間: 3 分鐘

除了那股想把對手壓制在議會地板上的強烈衝動外,政治與頂級柔道世界之間似乎沒有什麼明顯的聯繫。

但這並未阻止榮譽等身的法國世界重量級柔道冠軍泰迪·里內宣布角逐明年四月的法國總統大選。

這位出生於瓜德羅普(Guadeloupe)的37歲運動員既沒有公職經驗,背後也沒有政黨支持,目前也尚未提出政綱。迄今為止,他只有一個競選口號——「我們熱愛的法國」(La France qu'on aime)、在社交媒體上發表的一份聲明,以及前往巴黎北部郊區塞納-聖但尼(Seine-Saint-Denis)一家醫院的競選探訪。

但若有任何政治評論員就此完全否定他的勝算,那未免過於輕率。

畢竟,里內是當代法國最受歡迎的人物之一,經常在民意調查中名列前茅,被視為體現了國家的「價值觀」。他是一位久經沙場的贏家,手握五枚奧運金牌和11個世界冠軍頭銜,同時在商界也取得成功。

超過2,800萬人在Instagram和X上觀看了他的競選宣傳片,該片以書籍和法國國旗為背景,展現出應有的總統威儀。在隨後24小時內進行的法國輿論研究所(Ifop)民調中,約22%的受訪者表示「可能」會投票給他。

法國五屆奧運柔道冠軍泰迪·里內出現在一段手機播放的影片中,該影片發佈在他的Instagram社交媒體帳號上。

圖像來源,Getty Images

圖像加註文字,泰迪·里內的視頻僅在Instagram上就吸引了1,450萬次觀看

在其他國家,也曾有演員和電視名人當選總統。利比里亞(Liberia)前領導人喬治·維阿(George Weah)也曾是一名職業足球員。

那麼,為什麼愛麗舍宮(Élysée Palace)不能迎來一位柔道選手呢?

Skip 熱讀 and continue reading熱讀

End of 熱讀

《費加羅報》(Le Figaro)的紀堯姆·塔巴爾(Guillaume Tabard)表示:「任何認為身處政治圈外就會讓里內失去競選愛麗舍宮資格的人,都大錯特錯。」

「但如果(里內)認為僅憑身為圈外人就足以勝選,那他也同樣錯了。」

就目前而言,整個法國政壇都決定認真對待里內的參選——或者至少假裝如此。部分原因是他極具人氣,嘲笑他的政治抱負很容易適得其反。

但這也是因為,在極左翼和極右翼這兩股不斷壯大的勢力之外,法國政壇正處於一片混亂之中。

中間派正苦苦掙扎,至今仍未出現一位能像極右翼領袖瑪麗娜·勒龐(Marine Le Pen)和極左翼的讓-呂克·梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)那樣激發使命感的候選人;目前看來,這兩人極有可能在明年五月的總統大選最終輪中對決。

因此,當像里內這樣受歡迎的人物加入選戰——自稱「既不偏左,也不偏右」,希望「團結國家」並「把錢放回民眾的口袋」,同時斥責「種族主義者」和「把人們嚇得不敢上街的流氓」——政客們不得不予以關注。

法國極右翼領導人瑪麗娜·勒龐(Marine Le Pen),法國極右翼政黨國民聯盟的議員,身穿粉紅色外套,面帶微笑地站在10月份的一次競選活動中的講台上。

圖像來源,Reuters

圖像加註文字,極右翼領袖瑪麗娜·勒龐目前在法國下一任總統競選的民調中領先

里內的競選活動完全有可能、甚至很可能會在短暫的熱潮後無疾而終,這位柔道選手最終只是牌局中的一張鬼牌。但也有可能並非如此,果真如此的話,選前的算計就需要倉促重新調整,而屆時笑得出來的絕不會是中間派。

迄今為止,里內已展現出對這類橫空出世式競選所需規則的嫻熟掌握,其中首要一條便是反覆強調:「別擔心!我不是政客!」

在當今的法國,任何帶有「體制」氣息的人都會在選民眼中自動降格,因此必須強調自己參選只是因為:第一,你經歷過真實的生活(不像巴黎那些遊手好閒的政客);第二,你已經找到了解決國家諸多問題的方案,而這些方案是那些墨守成規的官僚們所看不見的。

上週一,里內在社交媒體的直播中運用了嫻熟的修辭技巧,將這一切表達得淋漓盡致。

「人們說我想競選總統是個傻瓜,」他說。

「我是傻瓜嗎?好吧,如果拒絕眼睜睜看著法國在債務重壓下沉淪;拒絕看著父母們每次去採購每週日用品時咬緊牙關,看著孩子們走上街頭時提心吊膽……如果這一切意味著做個傻瓜,那就叫我傻瓜吧。」

對這位運動員而言,這是一個充滿希望的演說開端,也確實吸引了觀眾。

但如果他是認真的——而里內表示自己做事從不半途而廢,這也不是他成為奧運冠軍的方式——那麼真正的苦功現在才開始。

里內究竟想做什麼?誰會加入他的團隊?在當今最受關注的議題上,如退休金改革、教育投資、生活成本、公共債務、民粹主義抬頭或俄羅斯(Russia)對烏克蘭(Ukraine)的戰爭,他的立場是什麼?

簡而言之,他打算如何將自己作為體壇人物毋庸置疑的人氣,轉化為政治授權?

在法國里昂的一次示威活動中,一名示威者躲在一輛燃燒的汽車後面。

圖像來源,Reuters

圖像加註文字,數週來,法國各地的抗議者因工資、生活成本和公共服務問題走上街頭

從廣義上講,里內在經濟事務和法律與秩序方面似乎偏向右翼,但作為一名擁有加勒比海背景的黑人,他在反種族主義問題上立場非常堅定。當他表示反對極端主義時,主要指的是瑪麗娜·勒龐。

換句話說,他的訴求介於中間派之間,並反對極端勢力。

問題在於,這個領域已經極為擁擠,包括前總理愛德華·菲利普(Edouard Philippe)和加布里埃爾·阿塔爾(Gabriel Attal)在內的重要人物都明顯未能打開局面。

目前,在中間偏右和中間偏左之間約有十幾名候選人,範圍涵蓋獲社會黨支持的拉斐爾·格魯克斯曼(Raphaël Glucksman),一直到右翼共和黨(Republicans)的布魯諾·勒塔約(Bruno Retailleau)。

最新可能加入戰局的是克里斯蒂娜·拉加德(Christine Lagarde),她將於明年二月卸任歐洲中央銀行(European Central Bank)行長一職。

2024 年 9 月 14 日,在巴黎舉行的法國運動員入場儀式上,法國總統馬克龍(右)向法國柔道運動員泰迪(左)頒發了國家功勳勳章。

圖像來源,Pool/AFP via Getty Images

圖像加註文字,總統埃馬紐埃爾·馬克龍是少數似乎對里內決定參選感到由衷高興的政客之一

另一位競爭者的加入將進一步稀釋他們的民調支持率,從而增加梅朗雄進入第二輪投票的可能性。

因此,難怪「不屈法國」(France Unbowed,簡稱LFI)領袖對里內決定參選顯得如此高興。梅朗雄週五對記者表示:「我們都知道這是怎麼回事:既不偏右也不偏左,意思就是不偏左。」

另一位似乎由衷高興、而非強顏歡笑的政客,只有總統埃馬紐埃爾·馬克龍(Emmanuel Macron),他表示里內是一名「偉大的冠軍」,並稱政治「不屬於職業政客」。

這或許可以解釋為總統與其前任總理菲利普和阿塔爾之間的關係冷淡,這兩人目前都在竭力與他們那位不受歡迎的前上司保持距離。

里內表示,他將馬克龍的讚譽視為「毒酒」,並於週六對記者說,他「不是總統的特使,我也不是馬克龍派」。

政治與柔道幾乎沒有共同之處,但正如里內很快就會發現的那樣,兩者之中更為殘酷的,並非在榻榻米上互相致意後進行的近身搏鬥。

在日語中,柔道的本意其實是「柔和之道」。

如果他開始被視為一名認真的候選人,里內必須明白,他的生活將被徹底顛覆,而不僅僅是他的身體狀態。

在政治中,你不會向對手鞠躬致敬,你會給他一記隱喻性的頭槌。

本文原以英文撰寫,我們使用了人工智能協助翻譯,並由BBC記者在發佈前進行審核。了解更多關於我們如何使用人工智能的資訊。

评论 (0)