来客网

两名华裔学者报告被收回 铬元素致癌恐慌加剧

声明:本文转载自 「星岛日报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

两名华裔科学家曾发表了一项将有毒元素铬的害处加以淡化的研究报告,而该研究曾被一些公司购买并修改了研究结果。《职业及环境医药杂志》决定撤回它曾发表的一项,但这让民众和舆论更怀疑铬元素能够致癌。新泽西州哈德逊(Hudson)和爱惜士(Essex)县,都是深受铬元素污染的地区。

《职业及环境医药杂志》将发表声明指出,“有第三者曾为该项研究出力,但此事没被透露过。”那些第三者,相信是由业界付钱去撰写研究结果的人,他们并没有把自己的名字列在作者名单里,而他们参与该项1997年的研究存在利益冲突问题,这一点没被公开过。

新州的清理毒物标准是否足够保护那些住在受铬污染地区的居民,本来已引起越来越多的疑问。该州对铬元素的限制,是根据吞食该元素不会引发癌病这些假设而定的,但两项近期发表的报告,加上《职业及环境医药杂志》撤回研究,令人们更加怀疑它是能够致癌的。因为多年来,不少人和团体均对该研究表示质疑,其中包括新州《明星记事报》和《华尔街日报》。

研究署名作者为两名华裔科学家----张建东(音译JianDong Zhang)和李树坤(音译Li ShuKun)。研究结果基本上推翻了张氏十年的发现:受铬污染的水造成155名中国村民患上胃癌和其它疾病。

有环保组织指控,一间为新州及加州一些大型铬污染源工作的顾问公司ChemRisk向张氏和李氏买下研究资料后,私自把内容窜改,使铬与癌病之间的关连看起来很模糊。该公司的创办人已承认曾协助修改研究报告。

《职业及环境医药杂志》编缉、哥伦比亚大学教授拉夫没就事件发表评论。而张建东现已不在人世。

新州有两百多个已知受到铬污染的地方,来自泽西市和Kearny三个已关闭工场的废料被倾倒在那些地方。造成污染的公司和它们聘用的科学家力称铬不会致癌后,州政府放宽了针对铬的清理标准。如果铬元素被证实能通过吞食而不只是吸入就能致癌的话,它将受到更加严格的管制,当局也将要求进行更多清理工作。

加州监管当局最近发表了一项研究,指“用口吸入铬元素似乎会有致癌危机”。纽约大学教授哥斯达最近也发表了一项有类似结论的研究。

代表泽西市教会的跨信仰小区组织表示,将于下周向州长科辛请愿,要求重新检阅铬元素管制条例。成员摩利斯说:“我们早在15年前,已在教友聚会中从人们谈话中得知,泽西市有数目异常的胃癌个案。”

新州环保局两名铬元素专家梅菲和史丹恩表示,该局从来没有倚赖该份研究报告,不过,至少已有一名该局的科学家反驳这个说法。梅菲和史丹恩说,他们正等候于今年秋天发表的一项研究铬的联邦报告,之后可能会根据报告结果加强针对铬的清理标准。

来源:http://www.popyard.org/news/2006-06-05/92317.html

评论 (0)