来客网

马英九的指导教授:文化外交展现台湾软实力

声明:本文转载自 「明报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

台北爱乐室内合唱团3月6日下午在纽约卡内基音乐厅的Zankel Hall举办《台北心情纪事》音乐会,荣誉团长周美青应邀上台合唱安可曲《台北的天空》。马英九总统在哈佛的指导教授孔杰荣(Jerome A. Cohen)应邀出席,他表示这是台湾的软实力(soft power),充分表现台湾文化,多多益善。音乐会上许多友邦外使亦到场欣赏。周美青的两位千金马维中和马元中全程陪伴。

文章配图

周美青上台合唱安可曲《台北的天空》。

获美国合唱指挥协会(American Choral Directors' Association)邀请访美参加年会的台北爱乐合唱团,特别在前往芝加哥之前停留纽约,于卡内基音乐厅举办以“经典与创新”为主轴的《台北心情纪事》音乐会,挑选数首经典合唱作品、台湾民谣、台湾本土作曲家创作,共19首曲子,呈现台湾合唱音乐的多元面貌。

音乐会以多部的和谐人声演唱《群山欢唱》传递出福尔摩沙山峦的唿唤拉开序幕。上半场曲目以经典合唱作品为主,包括菲律宾作曲家的《Gloria》、蒙古作曲家的《八骏赞》及台湾作曲家钱南章的作品。下半场则由团员马杰海扮演台北爱乐的电台主持人做为串场,以音乐剧的方式演唱《雨中即景》、《月琴》、《爱神的箭》等60及70年代的台湾民歌,没有英文歌目。

孔杰荣曾经雇用周美青担任人权议题的研究员,近年对台湾政治时有评论。音乐会后,孔杰荣做出评价“很可惜自己不懂中文,但是此次演出体现了台湾文化,这类的艺文活动应该多多益善”。他还说,台湾具有多项软实力,此次演出就是其中之一。

台湾名导演李安及其夫人林惠嘉与周美青熟识多年,由于李安正在台湾导戏无法分身,仅有林惠嘉赴约欣赏音乐会。林嘉惠说,“这次演出以亲善大使的角度来看是很好的”。对于此次台北爱乐合唱团的表现,林惠嘉认为唱歌和表演是两件事,他们唱歌都没有问题,若可以找专门教动作的老师,设计和训练动作(movement),会让演出更好。她也补充自己并非专业,只是觉得这样会更完美。对于曲目安排,林惠嘉说,“非常喜欢上半场的曲目,充分体现台湾多元文化。”

对于周美青此次表现,孔杰荣竖起姆指,称赞有加。驻美代表袁建生说“第一夫人这次作了成功文化外交,生动介绍台湾的软实力,期待她再次到华府作客。” 台北爱乐指挥古育仲说“夫人(周美青)唱歌很好听!”,他还表示,周美青的气很长、肺活量大,是个歌声非常好听的女高音。

文章配图

马总统夫人周美青(前排中)、驻美代表袁健生(后排右二)、驻纽代表高振群(后排右一)与友邦驻联合国大使合影。

演唱会后在卡内基厅举行庆功酒会,周美青与教廷、尼加拉瓜、萨尔瓦多、宏都拉斯、圣文森、史瓦济兰、吐瓦鲁等约十国驻合国大使一一寒喧,亲切交谈,为台湾进行非官方外交。除了友邦大使,新泽西州众议会副议长齐伍库拉(Upendra Chivulkula)、康州众议员黄涛、纽约州众议员罗慕斯(Phil Ramos)、纽约市主计长刘醇逸、市议员顾雅明、何大ㄧ博士等也都共襄盛举这次音乐飨宴。会后周美青便搭乘飞机返回台湾,结束这趟3天的旅美行程。台北爱乐室内合唱团8日将前往芝加哥罗斯福大学和芝加哥交响乐团音乐厅演出,11日在芝加哥梅帝亚高中音乐厅演出。

评论 (0)