新华网4月6日刊发标题为《捏造“中国维稳预算”缺乏基本常识》的文章,批评法广中文网发表的评论“中国维稳预算超过军费”的文章“无中生有”、“张冠李戴”。
综合媒体4月6日报道,新华网4月6日刊发标题为《捏造“中国维稳预算”缺乏基本常识》作者为周继坚的文章,批评法广中文网发表的评论“中国维稳预算超过军费”的文章。全文如下:
前不久,境外法广中文网发表文章称,“中国维稳预算首超军费”,维稳给中国带来巨大代价。文章发表后,许多媒体像是发现了新大陆,纷纷进行转载。只可惜,法广的这篇文章完全是无中生有、张冠李戴。
稍有常识的人都会知道,在中国政府的预算中,根本没有维稳这一项。法广文中提到的“中国维稳预算”达到6,244亿元,完全是偷换概念,6,244亿元人民币其实是中国的公共安全支出,法广将其称为“中国维稳预算”无非是想制造噱头,吸引眼球。
“公共安全”和“维稳”根本就不是一个概念。公共安全的范围涵盖了公共卫生、公共交通、建筑安全等诸多领域,这些领域以保护人民群众生命、健康和公私财产安全为目的,是社会生活中必不可少的部分。中国的公共安全支出涵盖公安、消防、缉私等诸多领域,远非只是维稳那么单一。法广无视常识,竟然将中国政府对于这些领域的正常投入说成所谓的“维稳预算”,并称“这是中国用于维稳的预算第一次超过了军费预算”,无非是想误导受众,制造中国社会“不稳定”、“维稳代价高昂”的假象。
事实上,在当今世界的主要国家当中,除了美国、法国以外,大多数国家公共安全支出都超过军费开支。根据国际货币基金组织《2009年政府财政支出统计年鉴》,德国、英国、日本、澳大利亚和俄罗斯公共安全支出分别为本国军费的114%、105%、157%、103%、109%,因此,中国公共安全支出略超过军费非常正常,本用不着大惊小怪。
近年来,随着中国经济实力的壮大、人民对公共安全的需要不断增长,中国公共安全支出稳步提升。根据财政部发布的中央和地方预算执行情况的报告,从2008到2010年,中国公共安全支出分别为4,059.76亿元、4,744.09亿元和5,486.06亿元,分别比上一年增长16.4%、16.8%和15.6%,而同期中国财政收入增长速度分别为19.5%、11.7%和21.3%。这表明,中国的公共安全支出与财政收入增长保持着协调发展,并非如法广新闻所编造和渲染的那样,需要应付“严重的社会不稳定”局面。
捏造所谓“中国维稳预算”,企图给中国扣上“专制警察国家”的帽子,是法广文章的潜台词。可实际上,中国警察与人口的比例一直在世界上排在相当靠后的位置。以美国为例,美国警察共有警员92万人,警察与人口比例达到3.25‰,而中国警察与人口比例约为1.3‰,远低于美国的警员配备比例。如果以公共安全支出与军费比例而论,中国不及德、英、日、澳、俄;以警察占人口比例论,中国远低于美国,在这些数据面前,法广文章所谓中国“投入巨资维稳”的报道真有点指鹿为马的味道。
对于这类捕风捉影、张冠李戴的报道,人们并不陌生。在“3·14事件”和“7·5事件”后,一些西方媒体对中国的造谣污蔑有过之而无不及。这些西方媒体的目的就是要抹黑中国,制造不利于中国的舆论,并希望看到中国发生内乱,但经历过近代屈辱历史和社会动荡的中国人,比任何人都更加珍惜社会的和谐稳定;中国改革开放三十年来取得的成绩,也让全体中国人更加深刻地明白,唯有稳定才能发展。
法广中文网3月9日的文章题目为《中国为了维稳而投放天价预算》。全文如下:
根据明报署名报道,中国“维稳经费”超过军费开支,连续两年成为新闻,其实,财政部的预算报告中的“公共安全支出”仅包括武警、公安、国安、检察、法院、司法行政、监狱、国家保密、海关缉私等经费。但这只是狭义的维稳支出,而广义的维稳支出,几乎无所不包。
实际上从撤侨到社保,从上访接待到交通赔偿,从电视公益广告,到网上敏感词过滤,甚至非法集资案和老板欠薪的垫支,都是政府“维稳成本”,从财政预算中的21项政府开支中几乎都能找到“维稳”的影子。所以有“天价维稳”之说。
关于公共安全支出,其中有相当部分可能是百万武警的开支,中国的武警属于现役军人,武警部队是国家武装力量的一部分,接受国务院和中央军委的双重领导,高级将领与解放军经常互换身分,开支严格意义上应属军费。但武警目前确实以维护治安为主,甚至还有不少民事功能,如消防、出入境等。不过,正如曾在任内掀起审计风暴的前国家审计总署署长、现任全国政协副主席李金华所说,中国一直自诩“集中力量办大事”是一大优势,“但关键要看办什么事,有些事情不能太讲排场,不能太争世界第一”。他在两会上痛斥政府和国企浪费严重,“有些花钱也要跟老百姓打个招呼啊,都是纳税人的钱啊。”
中国政府花钱是最容易的,国外要通过预算讨论不是那么容易的。如果我们8万亿财政收入节省出10%,拿出8,000亿去解决老百姓的问题,给中低收入家庭增加点收入和物价补贴,那效果就不一样。
可见,上文的信息源于明报,而法广中文网3月5日发表的文章题目《中国今年维稳预算首超军费》,全文如下:
中国用来维护稳定的预算在2011年将达到高峰。路透社报道指出,根据今天召开的中国全国人大公布的数据,中国在今年的维稳经费将第一次超过国防预算。与此同时,中国当局今天首次向试图举行茉莉花革命集会活动的人发出警告:任何对社会稳定构成的威胁都会导致灾难。
根据路透社北京报道,中国政府预计今年投入到警察系统、国家安全系统,民兵以及法院和监狱的预算为62,440亿人民币,相当于680亿欧元,这一数字比去年增加了13.8℅。
这还是第一次,中国用于维稳的预算超过了军费预算。中国2011年公开的军费预算为60,110亿元人民币,比上年增加了12.7℅。不过,许多外国专家认为,中国实际的军费比公开的要大得多。
最近几周,数十名中国持不同政见者遭到当局逮捕,这一阶段,也正是受到阿拉伯世界革命影响,网上频频号召中国民众上街举行茉莉花集会的时刻。
在全国人大开幕式上,中国总理温家宝也把社会稳定放在首要位置来强调。
路透社报道指出:在这一维稳精神的指导下,当局授命北京日报首次发表警告民众不要上街举行茉莉花集会一类活动的社论。
这篇社论谴责一些别有用心的人,企图从国外引发中国的混乱。北京日报的社论最后要求中国公民保护国家的和谐和稳定:“大家都知道:安定就是福气,而混乱就是灾难”。
根据新华社谈到中国“专制警察国家”的内容,另一篇3月5日发表的文章为《维稳开支超军费 中国犹如警察国家》,全文如下:
面对“民怨很大”,中国政府一方面增加社会福利来减少市民不满,一面则加大维护公共安全支出,使有关预算增至6,244亿元人民币,比去年预算增加21.5%,实际数额和增幅均大于国防经费。时事评论员认为,这已超出实际需要,预示中国今年仍会以打压为主力,而不是疏导,但相信可防止社会危机恶化。
所谓国内公共安全开支,主要应对各种利益冲突和社会矛盾而须强化政法机关、武警部队的信息化工作,具体而言,是指用于街道和互联网监控、建立收集上访、维权人士等特殊人士数据库等开支,自2008年西藏动乱和奥运起大幅增加。及至去年,用于国内公共安全的预算为5,140亿元,实额虽比同年的国防经费小,但增幅则较国防经费大,今年更连总量亦首次超越国防经费。根据预算案,今年的公共安全开支为6,244亿元,比国防预算的6,011亿元多,而增幅为21.5%,亦比国防经费的12.7%增幅高得多。
身兼日本秋田大学政治系讲师的时事评论员林和立指出,这显示中国已成为警察国家,对民怨是重打压、轻疏导,但由于政府另一方面以大幅增加保障房、医保及其他社会福利开支来给市民“甜头”,相信每年以十万宗计的群众事件,续年上升的势头可以刹住,不致恶化。
但他补充,总理温家宝在打击贪污腐败方面并无“新招”,连公开干部财产和子女在外国的情况也不肯公开,只是上报中央纪律委只会,作用不大,民怨之根难除。
另一时事评论员程翔亦认为,中国的维稳开支超过国防开支,反映北京政府认为内部民怨对国家的威胁超过外部因素,情况严峻,去年影响极大的社会危机事件平均五天一宗,便可证明。
他慨叹,若北京政府将庞大的维稳开支,改为投放在医疗、教育和就业等领域,改善民生,相信更能维持社会稳定,化解民怨。
但两人均预计,际此第十八届党代表大会倒数之时,领导人均不希望社会出现变量,影响接班人选和计划,维稳仍会是中南海诸公的重中之重。林和立补充,北京的维稳方针造成一个众人皆输、高干子弟独胜的局面,亦令负责政法事务的中央社会治安综合治理委员会主任周永康可以扩展其势力。
评论 (0)