马友友4月10日领衔丝绸之路温哥华办演奏会

Vancouver Recital Society（VRS）于2011年4月10日（周日）晚7点30分在Orpheum Theatre剧院为广受好评的由马友友领衔的国际知名丝绸之路重奏团举办专场演奏会。丝绸之路重奏团荟萃了来自 20多个国家的国际知名表演者和作曲家。乐团目前正在九个经过挑选的北美城市进行巡?演出。温哥华演奏会则是他们在加拿大的唯一一次演出。演奏曲目选自一些当今最具创新精神的，包括Osvaldo Golijov在内的作曲家的作品，加拿大作曲家Gabriela Lena Frank的曲目在本次演出中将首次公开亮相。

“在过去几年的尝试性的演出交流中，优秀的新作品已经脱颖而出。” 丝绸之路项目的创始人和艺术总监马友友指出， “一些作品，如Osvaldo Golijov的‘Air to Air’ 及Gabriela Lena Frank的新曲目，都取自和我们建立了深层关系的作曲家。这次巡回演出中，还有我们的成员为这个重奏团带来或创作的其他作品，他们愿意以此与大家分享他们自己的传统文化。我们迫切期待观众能介入我们的音乐的对话”。

这次巡回演出表现的音乐领域涉猎广泛，新的和传统的，来自亚洲、欧洲、美洲，其中包括伯克利土着作曲家Gabriela Lena Frank的世界首演曲目。她在为丝绸之路重奏团专门创作的多乐章作品“¡Chayraq!: Rough Guide to a Modern Day Tawantinsuyu”中，用音乐表现了土着的狂欢节，宗教仪式和拉丁美洲丰收节。此次巡演的另一个重头节目是Osvaldo Golijov的“Air to Air”。作品以基督教阿拉伯和穆斯林阿拉伯的旋律、墨西哥土着祈祷的声音、和18世纪撒丁岛的抗议歌曲为声景。此外，丝绸之路重奏团的表演者还奉上几段表现群体狂欢的乐曲，如西班牙风笛手Cristina Pato新改编的表现快节奏的传统加利西亚舞蹈的两首流行的muiñeiras。

丝绸之路重奏团的巡回演出阵容包括以下十四名成员： Jeffrey Beecher，低音提琴；Mike Block，大提琴；Shanir Blumenkranz，乌得琴；Nicholas Cords，中提琴；Jonathan Gandelsman，小提琴；Joseph Gramley，打击乐器；Colin Jacobsen，小提琴；Kayhan Kalhor，波斯小提琴（kamancheh) ；马友友，大提琴； Cristina Pato，西班牙风笛（gaita）；Shane Shanahan，打击乐器；Mark Suter，打击乐器；Kojiro Umezaki，尺八（日本竹笛）；吴蛮，琵琶。