中国军队或不再韬光养晦

中国持续增长的军事势力未能震慑越南、菲律宾等声索国的南海主权要求，反而在6月份两国纷纷举行军演的态势下令南海局势波诡云谲，甚至出现战争一触即发的危局。美国公共广播（NPR）6月20日就此发表"

一文，称中国军事力量也在不断增强，来自民间和官方的声音都充溢着更加积极强硬的号召，时代已经发生变化，中国军事“韬光养晦”或即将结束。

人民解放军在香港昂船洲陆军基地练军。

文章首先描绘了香港昂船洲军事基地的一幅场景。中国人民解放军队列整齐、气宇轩昂。前来参观的普通民众则发出阵阵喝彩声。“我们已经做了很多工作来提升我们在香港的形象，”水手于斌（音译）一边帮助参观者攀登上军舰一边说。“我认为人们不应该害怕，因为毕竟我们在这里保卫着国家。”

文章称，虽然中国一直以“防御为主”建立军事部队，以维护领土主权，但中国军事的发展速度却让其邻国和美国惶恐不安。中国高级官员认为解放军军力比美国军队落后几十年，这便是近20年中国军费两位数成长的合理原因。许多中国人同意这个观点。

中国的第四代战机J-20。.

“比起美军，中国军队仍然有很长的路要走，”在场的一位中国人说。与其他许多中国人一样，他认为，抗衡美国需要一个强大的国家军队。“如果我们的军队足够强大，就不会有战争；如果我们的军队不够强大，战争就会到来。”

1997年香港回归中国时，很多香港居民不信任甚至害怕解放军。但现在，情况已截然不同。“中国已经成长得越来越强大，每个人都为这一点感到骄傲，”另一位李小姐说，言语里洋溢着自豪。

事实上，美国国防部长罗伯特•盖茨1月份公开承认，中国的军事力量已让美国国防情报猝不及防。好像是为了让这一点更为明显，中国首次试飞其最新研制的J－20隐形战斗机。现在，中国已基本完成建造其第一艘航空母舰，新华社称该航母马上就可以下水试航了。

中国首艘在建航母。

不久前，解放军总参谋长陈炳德首次正式确认了中国航母的存在，“航母正在建设中，尚未完成。”

“施琅号正在争分夺秒地靠近完工，”一直关注中国首艘航母下水的《汉和防务周刊》主编平可夫说：“我们看到航母已经安装了大部分的电线、无线电，差不多就快完成了。”

平可夫认为，航母将主要用于训练目的。中国航母可能最终改变国际军力平衡，制衡美国在太平洋的军事力量。

一份5月的调查表明，大多数中国人支持建造航空母舰。81.3%的受访者认为建造航母可以“快速提升中国整体军事实力”，50.9%的人表示这将有效抗衡美国。

但平可夫说，这只是中国军火库中的一个武器而已。“与俄罗斯和美国相比，只有中国正在同时建造航空母舰、弹道导弹核潜艇、隐形战斗机和GPS卫星。”

文章认为，中国民族主义和民族自信不断增长的前提下，越南和菲律宾的中国南海争端却不断变大。而中国一直在进行海上防御和抢滩登陆演习，前不久即有中国最大的民用海上巡逻舰“海巡31号”巡逻中国南海。

与此同时，中国公众的不满情绪似乎在不断膨胀；尽管北京承诺不使用武力解决争端，但一个调查发现，82.9%的中国受访者认为中国应该用军事行动来解决南海纠纷。

“中国的军事梦想是建立世界上军事力量最强大的国家，”资深上校刘明福在接受采访时说。“我们太软弱，我们不安全的，”刘说。“美国在我们家门口进行军事演习，并使用其航母炫耀军事实力，每一个中国人都能够感受到美国的军事威胁。美国的遏制和威胁是中国军事发展的最大动力。”

许多人不再谈论“中国威胁”，并认为中国的目标并不是对外扩张。 “我们只注重一件事情：不要损害我们的利益，”一位退役少将说。但是中国的利益正在飞速扩大，它包括越来越多的海上航道、石油供应管道和中国海外公民权益。

“美国必须接受不断变化的形势。随着中国变得更加强大，我们将会开始表达我们的海上及邻近地区冲突的要求，”他说。

他刻画中国的军事安全立场是“积极防御”，并表示，中国无意开设海外军事基地或接替美国成为“世界警察”。

但在这次日益激烈的辩论中，中国国内也明显有更为强硬的声音。“如果世界真的希望中国在亚太地区和世界各地承担更多的责任，它就应该让中国参与国际军事联合行动，并理解中国在海外设立军事基地的需要，”《环球时报》称。“它不仅使我们的世界更加安全，而且还可以保护贸易路线免受海盗和恐怖分子的侵扰。担心中国的海外军事行动只会把中国从世界其他地区孤立出来。”

或许是希望缓解紧张局势，中国最近派出其军事高级将领访美，并在公开场合展现出友好合作的姿态。但许多人担心，中国快速的军事现代化可能掩藏着别的讯息。

中国前领导人曾经说过“韬光养晦”----隐藏你的能力并等待适当时机。而此次在中国南海争端上，北京呈现出新的自信、更强硬的立场，便是最好的例子。