1981年出生的经姬退役快十年了,十岁开始练习花样游泳,曾代表上海队和国家队多次出国比赛。不过,由于花样游泳当时鲜少有人关注,如今我们很难在网络上搜索到她们当年比赛的一些图片资料。“我记得小时候亲戚问我是练什么项目的,我跟他们说花样游泳,他们居然还问我花样游泳是游什么泳姿的?”经姬感慨道。
10岁开始练习花游,20岁退役,在泳池里“翻来倒去”十年,经姬说运动员的生涯让她比一般人坚强。“退役后,我被分配去浦东机场做地勤,后来又被调到贵宾室做服务员。”经姬说。从泳池转战到了职场,在浦东机场工作那五年,经姬工作到深夜下班,第二天凌晨三四点起床,这一做便是五年。“有一段时间我被调到贵宾室,原本以为工作会轻松一点,但第一天工作就把我吓了一跳,休息室里进进出出很多人,第一天我就洗了几百个杯子。”经姬说她特别感谢运动员生涯带给她的坚韧。
在泳池里长大,经姬对花样游泳有着一份难以割舍的感情。2007年,她被印尼国家队邀请去印尼执教。为了方便经姬的工作,考虑周到的印尼队还准备给她聘请一名翻译,但这被经姬拒绝了。“不是说请一个翻译过来,你就能翻清楚,很多专业的词汇,那些没有搞过体育或者花样游泳的翻译也是无法表达清楚的,反而会阻碍我和队员之间的交流。”前往印尼前,经姬的英文不好,只会一些最简单的交流,但为了能够尽快与队员交流,她在去印尼前自学了一些花样游泳专用的英语词汇。“我一开始是肢体语言,再加上很蹩脚的英语。”经姬说。
“如果把你扔在一个环境里,你自然而然地就会学会了,很多人问我是不是特意去学了英文,其实我是连蒙带猜的。”印尼国家队给了经姬一个不错的平台,让她从一个上班族重回花样游泳界。有趣的是,这段经历也激发了经姬的语言天赋。“在印尼待了两年后,我又去了瑞士。”2009年年初,经姬应瑞士一个俱乐部队的邀请,前往瑞士执教。因为这支俱乐部所在地是瑞士首都伯尔尼,而这个地区又是德语区。“德语和英语不同,你不上课是完全学不会的,而且那里队员教练之间说的又不是标准的德语,他们说的是瑞士德语,当时考虑想在瑞士长期待下去,所以我就学了几个月的德语。”经姬说。
孤独工作 带来美满婚姻
一个人在冰天雪地的瑞士,经姬说周围的一切都能让她觉得冰凉,她很难在那里找到一张亚洲脸。“和在印尼不同,有时候在瑞士感觉特别孤单。”经姬说。
在瑞士俱乐部的工作,美丽的中国姑娘颇受当地人的喜欢,但经姬却不喜欢找个外国男朋友。“我对外国人一直没有感觉,很多人国内的朋友也劝我在外国找个老公。”经姬说。
眼看经姬一个人在国外的生活过得非常艰辛,经国内的朋友介绍,她认识了上海某报社驻中欧的一个记者。“他当时在德国慕尼黑,我们先是在网上取得了联系,后来一旦有假期,我们就经常出去玩。”在异国他乡结识了家乡人,冥冥之中的缘分让两人很快地走到了一起。经姬在瑞士那段时间一直在学习德语,由于这位记者毕业于复旦大学的德语系,这也让两人有了更多的交流机会。“从我们认识到结婚,大概只用了8个月的时间。”经姬说。
经姬在瑞士工作,男朋友在德国工作,两人将结婚地选择在了创造美丽童话的丹麦。“我们在丹麦找了一家中介所,他们为我们结婚提供了一条龙服务,我们两个只要带上两个证婚人就可以了。”结婚那天,经姬的老公一路从慕尼黑开车前往丹麦。“我们一路开了10个小时,因为是冬天,当时波罗的海还结冰了,所以我们还开着车上了破冰船,才抵达了丹麦。”在冰天雪地,漫天飞雪的童话国度丹麦,经姬和他的另一半有了一次让他们终生难忘的婚礼。
“花游已占据了我20年的时间,而今转型做个只负责吃喝玩的全职太太。”正如经姬微博上所写,两人从国外回上海后,老公从报社辞职,有了一份足以养得起家的工作,而她也被老公要求做起了一个全职太太。“我也是苦过来的,现在他希望我好好享受生活,正好回上海后,我也没有任何花游的工作。”如今,经姬每天必须要完成的一件功课是准备晚饭,为了老公下班后有一顿健康的晚餐,她会每天变化食谱。
评论 (0)