来客网

中国文化部因三百禁歌成笑料部

声明:本文转载自 「美国之音」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

2011年以来,中国文化部以捍卫“国家文化安全”的名义,连续发表发布禁令,把300首中文外文歌曲打入黑名单。日前,中国文化部公布第三批100首网络违禁音乐名单。这一行动也引起了世界媒体的关注,有媒体称其成了世界最大的笑料部。

假如一个国家成立文化部的宗旨是为本国公众和国际社会提供娱乐和笑料,那中国现在无疑是拥有全世界最优秀的文化部。暗指中国文化部即笑料部。

公众嬉笑怒骂的“娱乐”

中国文化部公布第三批100首网络违禁音乐名单后,中国《南方都市报》用言简意赅的短讯报道:“《文化部公布违规歌曲 Lady GaGa作品在列》:文化部发出关于清理违规网络歌曲的通告。通告称名单中的100首歌曲,未报文化部进行内容审查或备案,部分网站提供这些歌曲的播放、下载,危害国家文化安全,应立即删除。张惠妹、张敬轩、Lady GaGa、碧昂斯等中外歌手都有作品被列入名单。”

中国文化部发布歌曲禁令的消息传来,中国公众立即通过微博嬉笑怒骂:

不如啥的:80年代初禁邓丽君的歌,说是靡靡之音;30年过去了,什么都没变过。

旺旺号:文化部强力推荐的,我不听听对不起文化部。

949翔子:其实人家是用心良苦,大力推介这一百首歌!老夫本来不知,现在准备找来听听。

江小鱼 :古有焚书坑儒,今有焚歌坑爹。

KEN8307:最近中国领导是不是《警钟长鸣》看多了,居安思危的观念接受得彻底而深入,觉得伟大的中共政权可以被一首流行歌颠覆。

在嬉笑怒骂之外,中国一些网民提出真假莫辨的阴谋论:

1、文化部上演这番喜剧,是因为看到前些日子铁道部或关卡媒体娱乐业的广电部太风光,太出名,心有不甘,自己也要登场露一手吸引中国公众的注意;

2、文化部内有些阴险的骗子,他们挑出一些受听众欢迎的歌曲跟他们哥儿们的烂歌掺和在一起列入禁歌黑名单对外公布,以便取得最大的、也是最便宜的宣传推销效果。

3、文化部此举是与国新办(主管网络新闻)、工业和信息产业部(主管电讯和网站监督)、公安部(主管网络监控和网络警察)等等夺网络领域的管理权限,是“权力”的争斗。

美国报导的“民族主义”

在报导中国文化部歌曲黑名单的时候,美国主流媒体大显的“民族主义”,在其新闻标题和新闻导语中,大力突出被禁的美国歌手或乐队,给人的印象好像是中国文化部的黑名单主要是冲着美国歌手而来的。

《纽约时报》8月26日一文《中国说,Lady Gaga,碧昂斯和其他流行歌星是一种威胁》的导语和文中一段说到:“Lady Gaga,碧昂斯和凯蒂•佩里已经在中国被认定为对‘国家文化安全’的威胁……中国文化部命令音乐下载网站清理这些流行歌女歌手的歌曲,以及‘后街男孩’和其他音乐歌手的歌曲……假如不遵守这一命令,将会受到尚未言明的惩罚。”

而《时代》杂志网站8月29日的一篇报导超越美国“民族主义”,在文中做了中国文化部禁歌的国别比例:

“Lady Gaga、凯蒂•佩里和碧昂斯的歌曲已经被认定为对中国的‘国家文化安全’构成威胁,必须在两个星期之内从歌曲网站清理掉,让中国用户不能再下载。

这个禁歌单子主要是香港和台湾歌手被列入黑名单的歌曲,但也包括美国一些著名流行歌歌手演唱的流行歌。”

日媒拿黑名单当擂台

中国文化部的网络歌曲黑名单一公布,各国媒体都连忙查对本国的歌手歌曲是否有以及有多少荣登黑名单,因为能够登上这样的黑名单基本上就是获得中国听众欢迎的证明书。这样看来,中国文化部公布的黑名单成了各国歌手的光荣榜。8月29日,日本《产经新闻》记者河崎真澄发文《中国取缔平井坚和Lady Gaga等歌手歌曲》。文中“包括仓木麻衣的《再一次》在内的5首日语歌曲,以及包括Lady Gaga和美国流行乐队组合‘后街男孩’在内的欧美25首歌曲被列入黑名单”被指大有拿黑名单当擂台跟欧美歌手比赛之嫌。

法国的嘲弄式“娱乐”

这次中国文化部发布的禁歌黑名单上没有法国歌手的歌曲,法国媒体对中国禁歌黑名单也没有多少报导。

但法国的娱乐时尚网络杂志Closer还是发表了一篇嘲弄口吻的报导:“中国出版审查是家常便饭。只是中国的出版审查常常是达到很邪乎的地步。于是乎,中国的文化部刚刚发布了一个100首歌曲的单子,说是这些歌曲威胁国家安全。Lady Gaga、凯蒂•佩里还有很多歌手都名列其中。”

“我们都确实相信Lady Gaga能够无所不为,但要说她威胁中国的国家安全,打死我们,我们也不敢信。但这位歌手就是上了中国政府的歌手黑名单,她的歌曲现在在中国被禁止下载。”

“这是中国当局发布的第三个歌曲黑名单。在过去,(美国歌手)迈克尔•杰克逊,(加拿大歌手)阿维利尔•拉维涅早就被禁了。”

被禁歌手因祸得福

上黑名单的歌手因祸得福,一下子平添难以计数的粉丝。2005年,张惠妹因应陈水扁之邀唱了“中华民国国歌”被大陆打成“台独派”。这次荣登黑名单光荣榜,她的演唱会视频录像近日在中国大陆疯传。

日本歌手平井坚进入中国文化部黑名单后大赚眼球。他被列入黑名单的违禁歌曲《亲爱的日子》,可能危害中国国家文化安全的部分歌词是:

“亲爱的日子啊 不要说再见 想要再见到你 想再见你一次 不断呼唤你直到你听到 即使身体消亡 也决不会忘记

吹拂你的风啊 对你开的花 与你追逐的明日啊 我还要见你”

中国文化部一箭三雕

假如中国文化部公布歌曲黑名单的目的是为了为自己吸引眼球,给中国公众提供娱乐,为上黑名单的歌手和歌曲做广告,那么,毫无疑问,中国文化部绝对是一箭三雕,这些目的全达到了。

在新浪微博,搜索“文化部”,可以得到将近23万条包含“文化部”的微博。搜索以禁止电影电视剧而出名的“广电部”,则只有5千多条,才是文化部的四十六分之一。文化部足够吸引中国公众眼球。

至于中国文化部为公众提供娱乐,以及为黑名单上的歌手歌曲做广告,从以下的一则新浪微博可见一斑:

烂人的旅行:“脑残文化部你不让哥听女神Lady GaGa的歌曲是吧?哥分享了!”

评论 (0)