来客网

“英嘉配”民进党煞费苦心取名讨吉利

声明:本文转载自 「台湾“中央社”」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

民进党2012参选人蔡英文的副手千呼万唤始出来,但人选苏嘉全并非“新鲜”,蔡英文一波三折才选出副手,却是在“昭告天下”,苏嘉全并不是她的第一选择。正如吴敦义所言,蔡英文是众里寻他千百度,绕了一个大圈,最后还是原地打转,搭档原来就在她的身边。

事实上,苏嘉全是在彭淮南与苏贞昌等党内外“A咖(主要角色)”婉拒参选后,才被小英拍板定案。可这么一来,很容易让人产生苏嘉全充其量只是“B咖(次要角色角)”或“备胎”的误思,分量也就走低了。

为了给蔡英文与苏嘉全搭档起一个好听的名字,民进党煞费苦心。他们去掉了“蔡苏配”选项,因为“蔡苏”让人想起苏贞昌,会令人联想到总统候选人竞争时的刀刀见骨,以及“蔡马马”的小人之竞争手段卑鄙,此外也避免“苏”与“输”的谐音。为了争取好彩头,最终确定为“英嘉配”,谐音“赢家”,意寓最终取得胜利。 

然而也有分析称,“英嘉”有好的意涵,但也有不好的内容,而且不好的内容确实大于好的内容。 

首先,“英嘉”快点读出来的声音是什么,是“qia”,虽然应对“qia”的汉字有多个,如“恰,掐,卡,洽。。。”等等,但一个“掐”却是要命的,掐就是你死我活,互相争斗。“英嘉配”最终会引起民进党派系的相互“掐”是一种必然,不知道“掐”到什么程度,你死我活,还是恰到好处,天知道。 

其次。“英嘉”快读的谐音“xia”,应对“xia”的汉字也很多,如“吓,瞎,虾,狭,霞。。。”等,好的不说,“瞎”与“狭”让人不舒服。“瞎”就是看不见,“狭”就是“狭隘”,“九二共识”事实存在,就是看不见,就是要走弯路从世界走向中国,真是“瞎”“狭”并存。 

蔡英文与苏嘉全搭配,应对了“男女搭配,干活不累”的俗话,但在名称叫法上,可真是累累的。“英嘉”不是最好的称呼。

评论 (0)