“中国式民主”保证中共稳操胜券

中国大陆各省市区地方官员环节和基层人大选举正如火如荼，与往年不同，今年涌现更多的独立参选人，但政府却极力阻挠他们参与选举。美媒11月7日刊登文章称，“中国式民主”保证中共稳操胜券。

《今日美国》（USA Today）11月7日撰文称，今年的地方官员以及基层人大选举涌现出很多独立参选人。程玉婷（音译）就是参加北京基层选举的独立参选人。在网上她写道，她的目标是“在年轻时探索民主之路，执行公民的权利和义务。”另一位独立参选人张时雨（音译）是一位22岁的记者新闻工作者，她称如果她被选为“人大代表”，她将追求社会公正以及监督政府。

文中称，但是这些独立候选人，包括专家学者、法律人士在内已全数遭到提出，无一能称为正式候选人。也许，中国民众可以掌握一些社会媒体进行一些改变，比如类似于twitter的新浪微博。但是，中国政府依旧被中共所掌控。文中称，中共的方法很多，从接口技术性问题取消独立候选人资格到威胁拘留他们。

文中写道，每5年一次的地方选举一般都不太受到重视，因为这对地方政府来说没有太大改变。但是随着网络的盛行以及权利意识的增长，越来越多的中国民众开始以独立候选人的身份参加选举。

文中称，这些独立候选人中，一些有经验的候选人开始发出声音。韩颖（音译）现年37岁，她保证代表和她一样的市民。韩颖在北京西北部居住，由于开发项目失去了土地和房子。她说，“中国政府应该支持我们，而不是镇压我们。不同的声音代表了基层人民的关注，这样上级才会更好的理解我们的处境。”

韩颖表示，在她所在的城区，3位正式候选人都是共产党。“我们这里没有人认识他们。”另外，韩颖9月份被警察拘留了10个小时。但是，韩颖还是希望能够支持者能够在“另选他人”一览能够填她的名字。

文中写道，独立候选人的失败显示了“当地政府是十分保守畏惧的，而且运用合法和非法手段阻止独立候选人参加选举”。尽管在过去，也有一些独立候选人参加选举，而且其中少数也选举成功。文中却写道，今年的状况不同，有大约500,000名非中共人士参加选举，这个数量比往年激增。

文中写道，中国的权利机构的大门紧闭，其民众参加的选举也是少数。北京市石景山主管选举工作的负责人则称，“中国有13亿人口，如果都表达出他们意见，那我们应该听谁的？”他称，目前的体系是“中国式民主，这是对这个具有庞大人口的国家唯一的方式。”而这种方式则保证了中共稳操胜券