2011年以来,随着“淘宝体”的广泛传播,部分政府文告也赶流行使用“淘宝体”。中国教育部29日发布《2011年中国语言生活状况报告》,对政府有关部门使用淘宝体发布公文或公告等严肃文件表示批评。
据报道,5月29日,教育部公布了《2011年中国语言生活状况报告》。报告显示,2011年中国人的语言中冒出了594条新词语,在造热词的同时,往年出现的许多新词语已经消失,2006年至2010年出现的2977条年度新词中,仅有41%留存了下来,34%的新词很快就从人们的口中、笔下消失。据悉,年度新词语已经成为人们最热衷使用的词语,微博、动车、80后、给力等网络造就的新词语都成为重要的日常词汇。
在《报告》中,教育部专门提到了淘宝体的应用。教育部有关负责人表示,支持网络语言发展,重视淘宝体等语言风格在日常交际中的作用,但对政府有关部门使用淘宝体发布公文或公告等严肃文件表示批评。
2011年7月,南京理工大学给新生发送了“淘宝体”录取短信:“亲,祝贺你哦!你被南理工录取了哦!不错的哦!211院校哦!……”教育部表示,虽然有人认为该短信采用年轻人喜闻乐见的表达方式很亲切,但这种短信不够严肃,不能体现国家考试和公布录取结果的严肃性。
2011年,淘宝体还被警方采用引起社会舆论广泛关注。上海徐汇警方发布了一则“淘宝体通缉令”,通缉令中以“亲”称呼在逃人员,并使用了“优惠”“客服热线”“预订”“套餐”等商家常用的词语。教育部语言文字信息管理司副司长田立新认为,这种表达形式模糊了警察与罪犯的界限,消解了司法的严肃性,使庄重的执法带上娱乐化色彩。
2011年8月,外交部微博“外交小灵通”发布了一则“中日韩三国合作秘书处”招聘公告。该公告用“亲”的称呼开头,用“不包邮”结束,中间还使用了“有木有”等带有咆哮体特征的词语以及网络图释。调查显示,不少人对此持批评态度,认为“外交无小事”,外交部门使用的语言不应过于随意。
评论 (0)