来客网

英国一小学形同联合国 400学生讲30多种语言

声明:本文转载自 「英国《每日邮报》」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

课堂上的相互交流应该是日常教学的一部分,不过这对于英国伯明翰一所天主教英文小学来说可能有点难。因为该校的学生们多来自不同的国家,形同“联合国”,所讲的语言也多达31种,包括波兰语、罗马尼亚语、泰米尔语以及阿拉伯语等等。只有少数学生的第一语言为英语。

文章配图

该校的学生们多来自不同的国家,所讲的语言也多达31种。

课堂上的相互交流应该是日常教学的一部分,不过这对于英国伯明翰一所天主教英文小学来说可能有点难。因为该校的学生们多来自不同的国家,形同“联合国”,所讲的语言也多达31种,包括波兰语、罗马尼亚语、泰米尔语以及阿拉伯语等等。只有少数学生的第一语言为英语。

这所学校共有414名学生,不过学生们的母语却多达31种。其中具有巴基斯坦背景的学生所占的比例最大,学生们使用最多的语言为乌尔都语。

尽管90%的学生在SAT(学术能力评估测试)考试中英语都取得了比较不错的成绩,但是学生们的不同文化和语言背景,仍然给该校的老师带来了较大的压力和挑战。老师们平时使用英语授课,为了应对一些情况,该校还是聘请了一些翻译,同时也建立了“一帮一”的体系,当有新生入学时,通常由和该学校讲相同语言的学生来帮忙。

另外根据《伯明翰邮报》的报道,该市所有的学校中,学生们共讲120种语言。伯明翰最新的官方数据还指出,大概只有四分之一的学生的母语为英语。

评论 (0)