《纽约时报》6月15日撰文为读者揭示“双规”这种中共权力监察和政党管理中的特殊行为。它既可以是高层惩罚腐败的利器，也可以成为领导们铲除异己的狠招。总之在权力运行不透明，法治建设不健全的中国，双规日益成为中共治党过程中制度化的现象。
文章指出，在中国，双规可以让中共官员不寒而栗，而能让他们暂时在人间蒸发，这种绕开法律程序的纪检措施成为中国官场的常态。
文章指出，薄熙来自去职以后就彻底消失在公众视线之内就是一个例证。一旦进入了双规的程序，没人能够全身而退。据中国官媒报道，在过去的10年间，数以百计的中共官员在恶劣的监禁环境中或自寻死路，或神秘而亡。即便侥幸保全性命的人在招供之后也只能彻底断绝政治生涯。这其中只有少数案件最后移送司法机关。
当然，双规只能是党内干部享受的“特殊待遇”，同样是生活在一起的夫妇，薄熙来因身染贪权及巴结军方的两宗罪而进入双规的隐秘程序，而对其妻谷开来的处理走的则是普通的刑事案件程序。显然，刑审中的滥施暴力毕竟比双规中要收敛得多。
文章认为，双规的这套办法深深地植根于中国古代刑讯逼供的传统，并且在过去的10年间逐渐演化成制度化的党规。而不变的则是秘密拘禁、严刑审问、逼供这些内在核心要素。旧金山一个旨在促进中国监狱制度改革的组织指出，在这套制度中水淹、烟头烙烫、殴打是家常便饭。而保密是为了不损中共的面子，不伤其执政的合法性。因此，可以大胆地预测，对薄熙来的指控不可能公开，也不可能提起公诉。
文章采访了浙江一位体验过双规的官员。该匿名官员透露道，他在双规过程中被人拿天线鞭打，连续12天不能睡觉以致产生幻觉，最终在身心极度疲乏的情况下违心地接受了所有子虚乌有的供词。而他遭双规仅仅是因他干涉其上司大搞裙带关系的行为。
根据新华社的统计显示，从2003年到2008年间有超过88万人次的党员干部受到双规，虽没有透露其中有多少人被开除出党，但新华社表示只有2万5千人被提起刑事诉讼。
文章指出，遭到双规有各式各样的原因，有“道德败坏”保养大量情妇的如刘志军，有挪用巨额公款的如原杭州副市长许迈永，甚至有福建的陆（音）姓村官因组织抗议非法征地而被双规。
有学者认为，中共纪检中动用的双规倒与美国在打进惩治恐怖分子的办法不无相似之处。人民大学的刑法学教授何家弘则指出，尽管暴力逼供的办法很让人忐忑，但绕开法律之外的双规却日益成为中共打击反腐战斗中的行之有效的常规工具。双规虽然不是法制的程序，但出于对官员为非作歹的痛恨，舆论绝不会为那些受尽双规屈辱的官员抱一丝的同情。
评论 (0)