中国110米栏人气之王刘翔在伦敦奥运会前的大赛中突然宣布退赛,再度引起一片哗然。据称,刘翔因肋部岔气不得不在29岁的生日之夜为自己增加了一分遗憾,与国际田联钻石联赛伦敦站决赛失之交臂。不过也有国际媒体猜测,刘翔突然主动退赛可能是一种战略考量,以保奥运会前不出闪失,同时也是以此向对手释放烟幕弹。
北京时间7月14日晨,钻石联赛伦敦站的比赛开战,出战110米栏的刘翔虽然在预赛中跑出了小组第一的成绩,但因为预赛之后出现肋部不适的情况,所以不得不退出了两个小时之后的决赛。决赛中,美国选手梅里特跑出了12秒93的佳绩,这也是110米栏项目的今年最好成绩。
开赛前,刘翔是除了英国本土选手之外最受BBC关注的明星之一。报道称,中国宠儿刘翔用一个金牌来庆祝自己的生日对他来说并不困难。
小组赛中,刘翔以第一的成绩出现时也确实向着好的方向发展。《每日电讯报》对刘翔小组赛13秒27的成绩评价称,这是一个非常轻松的胜利,刘翔在比赛过程中几乎是闲庭信步,非常有博尔特的风格。
不过,就在两个小时后,当梅里特、理查德森等决赛选手一一走上跑道时,却唯独不见刘翔的身影。这时,现场传来广播声,“刘翔因为背部扭伤,将退出男子110栏的决赛”。《每日电讯报》的报道称,刘翔的退赛是一个“糟糕”的消息。
国际田联官方网站称,“伦敦站的比赛本应是见证刘翔是否为奥运准备好了的一场热身赛。但结果对于刘翔来说这是一个巨大的失望,尽管在早些时候赢得了预赛,但是由于肋部问题他退出了最终的决赛。”英国《独立报》的评论道:对于刘翔来说,这是一个伤痛的夜晚。
法新社在题为《失望刘翔梅里特闪光》的报道中称,钻石联赛伦敦站的比赛对于中国跨栏明星刘翔而言是令人失望的:“尽管在预赛中刘翔以13秒27的成绩又快又稳地杀进了决赛,但是他却未能出现在决赛的起跑线上,糟糕的伤势让中国跨栏明星刘翔遗憾退赛。”
赛后,刘翔的教练孙海平向记者介绍了刘翔退赛的缘由,用8个字概括就是“保险起见、问题不大”。
“刘翔的肋间有些岔气,来之前就有些疼。在跑完预赛后,他感觉有些不适。就是之前说的‘肋间肌’的问题,有点岔气了。为了保险起见,我们决定退出决赛。”孙海平说。
对于肋间肌伤病问题,孙海平认为不会影响奥运会的比赛。报道称,刘翔本人其实非常想参加决赛的争夺,但是教练组依旧放弃了参赛计划。从预赛跑出13秒27来看,刘翔的竞技状态非常好。但伦敦气温非常低,来了仅仅两天,时差没倒过来,教练组还是决定不去冒险。
美联社报道说,“刘翔在奥运前的关键热身赛中因伤退赛值得怀疑。不知道中国飞人是真受伤,还是在奥运前放出的一颗烟幕弹。”
在雅虎体育看来,今天的比赛是在雨中进行的,最习惯雨战的刘翔明白,雨天比赛出危险的几率很高,现在身上又有不适,退出保存实力,无疑是更好的选择。最后,刘翔的退赛还有迷惑对手的作用,无论梅里特还是罗伯斯,都很关心刘翔伤到哪种程度,现在刘翔没有参赛,将大大增加对手研究刘翔的难度。
英国《独立报》表示,对于刘翔来说,最为重要的是避免4年前的悲剧重演。报道称,在钻石联赛伦敦站新闻发布会的现场,英国选手莫法拉和戴格林饱受奥运会主场作战压力的追问,而另外一边刘翔则相对显得十分轻松。但当北京奥运会时的一幕被记者再度提及时,人们听到了刘翔疲倦地叹了一口气,这显然是他永远不能真正跨越的一道栏。
虽然退赛,但日本《产经新闻》在预测110米栏的奥运前景时,仍然将刘翔看作男子110米跨栏比赛的大热。该报道称,罗伯斯在今年多次因为伤病原因高挂“免战牌”,多数人猜测这是古巴人为了奥运隐藏实力。而刘翔是否使用了同样的战术不得而知。伦敦奥运会的第一大看点就是刘翔和罗伯斯的竞争。目前刘翔状态神勇,有人称伦敦奥运会是他的本命年,夺金希望大增。
不过在中国国内看来,刘翔的退赛也足够令人担忧。新华社体育记者杨明尽管亦认为为了保障奥运会,这次退赛是以退为进,是明智之举,但也“是无奈之举”,“刘翔受的煎熬还没有完全过去”,“给期待刘翔像神一般再破世界纪录和拿金牌的人们来说,是个清醒剂,做到这步,他已经不易,不能再指望他更多了”。
报道称,刘翔本人其实非常想参加决赛的争夺,但是教练组依旧放弃了参赛计划。从预赛跑出13秒27来看,刘翔的竞技状态非常好。但伦敦气温非常低,来了仅仅两天,时差没倒过来,教练组还是决定不去冒险。
评论 (0)