赛后,路透社、美联社和法新社都在第一时间对这块金牌的产生过程进行了报道,并且遗憾的宣布"吊环王不再",直言扎内蒂让陈一冰相形见绌。

在北京时间8月6日晚上结束的2012伦敦奥运会男子吊环决赛中,卫冕冠军、中国名将陈一冰尽管在首个出场的情况下就拿下了15.800的高分,但是最终还是以0.1分的差距不敌巴西名将扎内蒂卫冕失败。赛后,路透社、美联社和法新社都在第一时间对这块金牌的产生过程进行了报道,并且遗憾的宣布"吊环王不再"。
美联社:吊环王不再 扎内蒂让陈一冰相形见绌
美联社在一篇题为《扎内蒂赢得吊环金牌》的文章中对本场比赛进行了报道。文章开篇就向全世界体操迷们遗憾的宣布:"吊环王不再!"文章随即对扎内蒂与陈一冰之间的这场较量进行了介绍,直言扎内蒂让陈一冰相形见绌:"在周一的吊环决赛中,巴西的扎内蒂让卫冕奥运(专题)冠军陈一冰相形见绌的赢得了这枚金牌,为陈一冰送上了他自2006年以来的第二场失利。这是巴西在竞技体操中的首枚奖牌,而且是一枚金牌,这也为巴西里约热内卢奥运会开了一个好头。"
文章随即对陈一冰过去6年多时间里对这个项目的绝对统治进行了简单回顾:"陈一冰被人称之为'吊环王',他在这个领域拥有如此的绝对统治权,从2006年将食指高举头顶这个并不自负的庆祝动作宣告夺冠后至今,包括2008年的北京奥运会,他赢得了过去5项世界大赛中的4次冠军,在当代尚无人能接近他的记录。"
路透社:扎内蒂加冕吊环王
路透社也在第一时间对这场比赛进行了报道。文章直言巴西人用他隆起的肱二头肌掀翻了2008北京奥运会冠军陈一冰,成为首位在奥运会历史上夺得体操金牌的巴西人。
文章认为,当陈一冰用出色的表现和稳定的落地完成整套动作之后,头顶卫冕冠军和世锦赛冠军亮相头衔的陈一冰就被视为能成功卫冕,但是扎内蒂却用一套更富雄心壮志的表现从史上最伟大的吊环运动员之一的陈一冰手上夺走了这枚金牌。
法新社:扎内蒂击晕陈一冰夺冠
法新社的文章也在第一时间以《扎内蒂击晕陈一冰赢得吊环金牌》为题对这场比赛进行了报道。文章直言扎内蒂在今晚结束的吊环决赛中击晕卫冕冠军中国的陈一冰夺冠:"在得到15.800分之后,陈一冰看上去已经做好了夺金的准备,但是最后出战的扎内蒂用15.900分的成绩粉碎了前者的机会。22岁的巴西人凭借9.1分的执行分上获得的0.1的优势,赢得了这枚金牌。"
评论 (0)