来客网

外媒无比婉惜:所有人的英雄这样失败了

声明:本文转载自 「BBC」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

2012年伦敦奥运会田径比赛进入第五天,男子110米栏预赛第六小组中,刘翔在跨跃第一个栏时就打栏被绊倒,他因此没有成绩被淘汰无缘半决赛。刘翔在110米跨栏预赛摔倒无缘半决赛,这使得刘翔瞬间成为推特上热词第一名。

在现场的BBC记者米莎儿-哈森在推特上表示,“很难过看到刘翔坐着轮椅离开体育馆。”

美国印第安纳星报的记者大卫-伍兹也发推特说,“对于中国的刘翔感到更心碎了,他撞到了第一个栏并且倒下了。”

一位澳大利亚的大学运动员弗莱迪-欧伟特则说,“为刘翔感到难过,他是我有史以来最喜欢的运动员之一。”

一位新西兰的观众推特上说:“我的心为刘翔碎了,能赢得金牌的人单腿跳出了赛事。”

几乎所有的推特都是为刘翔感到遗憾,一个在中国的外国人还关注微博上的反应,表示,“很多人都用‘骄傲’和‘我们的英雄’来评价这件事,很少的人表示‘失望’。”

评论 (0)