来客网

台湾“文字狱” 整部小说被禁

声明:本文转载自 「21CN」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

既然提到了楚留香,就顺便提了一下被禁得很惨的金庸小说吧!在很长的一段时间里,金庸小说被禁了好几本,读者看到的大部份都是盗版书,就拿《射雕英雄传》来说好了,当初在台湾叫《大漠英雄传》原因在于,“射雕”两字出自于毛泽东诗词,所以就被迫改了。

更早以前据说,不是有“东邪西毒南帝北丐中神通”嘛,问题就在于“东邪”,在东方的桃方岛上,有暗喻台湾的意思,所以也被禁了。

另外一本,《天龙八部》据说也被禁了,问题就出在其中一段:王语焉见两个人在打架,就随口说:这是江南蒋家的名招“过往云烟”啊!所以就被禁了……

在台湾以前这种另人匪夷所思的事件还不少,台湾有个作家叫陈映真,因为一些政治因素也被抄家,警总人员从他家里搜出一堆马克吐温的小说来,就说:马克吐温不是马克思的弟弟吗?你怎么会有他的书!所以,同理可证,当初很多马克思韦伯的书也都遭殃。

甚至连法国作家左拉也逃不了,明明是批判现实主义文学的翘楚,只因为这位外国作家姓名发音接近“左”,被打入左派,也成了禁书。

所以说当初「每个人心中都有个小警总」这并不是夸张的说法,这长期的高压统治让人民心里襟声,并被逼着要自我检查。

台湾人的习惯,吃杨桃是切成条状来吃的,要等到我大一点才知道杨桃可以切片切成星状来吃,后来我才知道为什么大家都习惯切成条状来吃,原来上一辈的人都听过那些故事:有个卖杨桃的小贩有次把杨桃切成星状串成一串来卖,然后隔天就消失了……

所以更早一代的台湾人几十年来已经对政治培养出高度的敏感性,但另一方面也是高度的压抑性。为什么医生在台湾是受人尊重的行业,每年高考最高分一定都是医学院呢?应该可以从日本时代说起,当时日本人不让台湾人读法政相关科系,因此菁英们只能选择医科;一直到国民党统治,228事件以后政治这种东西让台湾人彻底感觉可怕与绝望,因此台籍第一流的人才还是继续读医科,对政法避之唯恐不急,久而久之,一直到现在,医生就变成一种崇高受人尊敬的职业了;所以这也可以解释,为什么当初党外以及后来民进党,有很大一部份的主要支持赞助者都是医界人士。

评论 (0)