环球时报英文版一名记者被指上月报导伦敦奥运时多次抄袭他报新闻，包括将伦敦市长强森（Boris Johnson）在英国每日电讯报的专栏文章改成自己的「独家专访」。香港明报报导，消息指环球时报编辑部早就怀疑该记者抄袭新闻，但直至后来发现另一篇内容抄自伦敦标准晚报的文章才揭发事件。涉事记者已被解雇，有关文章也从网站上删除。
据报导，涉嫌抄袭的记者名赵冉（Zhao Ran，音译），是环球时报英文版体育记者，现年20多岁，曾在英国留学。
赵冉最先被指抄袭的报导在7月27日刊登。报导说，当时有编辑注意到，其中几个段落的英文特别流畅，「英文水平突然好得像是英国人写的一样」。后来这篇报导被揭发抄袭英国卫报。
赵冉在8月5日刊登的几篇报导中，有一篇提到伦敦强森接受她的专访，但所谓专访内容，其实是来自强森在英国每日电讯报一篇名为「20个为2012伦敦奥运感到高兴的理由」的专栏文章。
报导指出，消息人士称赵冉的确曾与强森见面，但她未访问强森，「她参加了一个活动，强森演讲完之后与她交谈了几句，结果她就偷用了每日电讯报的文章。」事后北京编辑部有人质疑报导，也用Google搜寻过，找到每日电讯报的文章。
消息人士称，赵冉之后被通知不要再写任何报导，她却解释说：「我以为外籍编辑会帮我修改报导。」
据报导，环球时报发声明向读者及旗下记者致歉。声明指出，该名涉事记者已在上月21日遭解除职务，「亦已提醒所有旗下职员本报反对抄袭的方针」。
事实上，环球时报并非只陷入一宗剽窃指控，与赵冉同时被揭发抄袭的还有另一名记者。他被指在未有得到对方同意的情况下，大篇幅抄袭经济观察报其中一篇文章，因此被罚款。
评论 (0)