🌐 外来客网

“纽时”着实火了一把,不过这回玩大了:周五早晨傻眼了

收藏
声明:本文转载自 「自由亚洲论坛」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

《纽约时报》因刊出一篇描述中国总理温家宝亲属积累财富的报道,着实火了一把,不过这把火真玩大了,周五早晨,中国政府迅速阻断了中国大陆电脑对《纽约时报》(New York Times)中英文网站的正常访问。

文章配图

图为凯风公益基金会理事长段伟红

此外,有关当局正在屏蔽新浪微博上提及《纽约时报》或温家宝总理的言论。新浪微博是类似于Twitter的迷你博客工具,在中国极其流行。

周五早上当班的中国外交部发言人并未立即接听有关此事的采访电话。

中国拥有着规模及技术水平均为全球之最的网络审查体系,雇佣了数以万计的人员来监控网络言论,删除与该国无所不包的不成文法规相抵触的内容,乃至撰写对政府有利的言论。

新美国基金会(New America Foundation)的网络言论自由及隐私问题高级研究员麦康瑞(Rebecca MacKinnon)说,面对冒犯了领导人的信息,屏蔽网站是中国政府的典型举动。该基金会是总部位于华盛顿的非党派团体。

http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ4ImC8KHXqD8NUH_AZgN1yH5wdccEqHBREh1B7bCBDiQ6Fb9peuExFJeDX


她说:“这就是他们的做法:他们被惹恼了,就把你屏蔽掉。”

《纽约时报》的英文网站和中文网站的内容都存放在位于中国大陆之外的服务器上。

《纽约时报》女发言人艾琳・墨菲(Eileen Murphy)对网站遭到屏蔽的事件表示失望,并且指出,自6月下旬上线以来,纽约时报中文网吸引了中国读者“极大的兴趣”。

她在一份声明中说:“我们希望网站不久能恢复全面正常的访问,我们请求中国有关当局确保中国境内的读者能够继续品读《纽约时报》的新闻报道。” 她补充说:“在进行新闻报道和翻译时,我们会继续遵循《纽约时报》上下一贯坚守的新闻标准。”

文章配图


2001年8月,时任中国国家主席江泽民会见了《纽约时报》的记者,之后他下令终止对《纽约时报》网站的封锁。和其他大部分外国媒体机构的网站一样,《纽约时报》旗下各个网站此后大多数时间都能正常访问,偶尔才会有暂时性的例外。

截至北京时间周五早上7点,中国内地31个经过测试的城市都无法登入《纽约时报》的中文网站和英文网站。《纽约时报》于纽约时间周四下午4点34分(北京时间周五凌晨4点34分)在纽约发表了报道的英文原文,并于三小时后发表了英文报道最后定稿的中文译文。

这篇有关温家宝及其亲属的文章刊发之时,中国政治正处于敏感时期。今年,中国领导人的派系斗争和私人生活以罕见的频率进入公众视野,引发了国际社会空前高涨的兴趣。

《纽约时报》在声明中称中国是“一个日益开放的社会,媒体也日益成熟”。声明还补充说,“我们网站收到的回应表明,在中国政府提升中国民众可接触到的新闻的品质方面,《纽约时报》可以发挥重要的作用。”

《纽约时报》并不是第一个惹恼中国审查机构的国际组织。2010年1月,由于无法同中国有关当局就允许互联网搜索不受限制达成一致,谷歌(Google)决定将面向中国市场的服务器迁往香港。香港是中国的半自治领土,不受中国网络审查防火墙的限制。

6月29日,彭博社(Bloomberg)发表了一篇文章,讲述了中国国家副主席习近平的亲属积累的财富。在即将到来的中国共产党全国代表大会上,习近平预计会接任中共中央总书记,成为中国的下一任最高领导人。

文章刊发之后,彭博社的业务在中国内地遭遇了一系列难题,包括其英文网站被屏蔽。纽约时报星期五发表了一篇引起广泛关注的文章,详细列举了中国总理温家宝家庭成员聚敛的巨额资产。此后,中国政府的新闻检查人员立即屏蔽了纽约时报的英文和中文网站。

文章配图

纽约时报的这篇报道可能会动摇温家宝的公众形像,一般认为出身平民家庭的温家宝是一位富有同情心的改革派领导人。纽约时报说,对公司和管理机构记录所做的调查显示,温家宝的亲属控制的资产至少为27亿美元。

纽约时报这篇文章发表几小时后,中国各地都无法登陆纽约时报的英文和中文网站。新闻检查人员还迅速删除了中国微博上与温家宝及其家人有关的信息,纽约时报在中文社交媒体的帐户也被删除。

中国外交部发言人洪磊星期五谴责纽约时报的这篇报道。他对记者说,这篇报道的意图是“污蔑中国”,“别有用心”。

纽约时报的发言人墨菲对中国封锁网站表示失望,但表示,纽约时报在维护其新闻标准上决不妥协。今年6月开通中文网站后,纽约时报曾经做出类似的承诺,表示决不根据中国政府的要求删减网站内容。

这不是北京当局第一次对发表揭露中国政府高层腐败报道的西方媒体进行封锁。彭博通讯社自从今年6月发表一篇类似报道,披露中国国家副主席习近平家人聚敛财富后,网站一直被中国封锁。习近平很有可能成为今后十年领导中国的头号人物。

有关高层腐败的报道令中国共产党感到尴尬。连续发生一系列受到广泛关注的腐败丑闻后,中共誓言要打击腐败。纽约时报报道温家宝家人敛财之际,正值中国领导人换届的前夕。中共一个多星期后将召开决定新领导层的十八大。

中国高层领导的换届近来一直在前政治局委员薄熙来丑闻的阴影下。薄熙来的妻子谷开来今年8月被判犯有谋杀罪。中国媒体星期五报道,正在接受腐败和贿赂调查的薄熙来被剥夺了人大代表的资格。这意味着他失去了人大代表的豁免权,很快将接受审判。

中国对因特网实行的严格控制被称为中国的防火长城。在中共11月召开十八大之前,当局严格限制网上出现有关薄熙来或其他中共领导人的信息。

很多要求不透露身份的分析人士认为,十八大召开前的新闻检查将会更严格,因为北京当局以往在任何敏感政治活动之前都对网上的信息严加管理。

一些在中国的外国记者说,最近上网的速度明显减慢,连接虚拟专用网也更加困难。使用虚拟专用网可以绕过中国的网上封锁。不过,发生这些情况的具体原因难以确定,因为中国的网速平时也不稳定,要想登录被中国封锁的外国网站必须 “翻墙”。

评论 (0)