“咦？国庆日怎变‘国庆节’，日期也改成10月1日？”台湾宜兰县政府在网络公告供国中、小张贴的烟害防制年历，却误植为大陆年历，不仅节庆名称变成简体字，还有“建党日”、“国庆节”等台湾没有的节日，教育处发现后立即更新，清查后发现仅网络版错误，纸本年历则已事先勘误，并未外流。
10月1日成台湾年历国庆节。
这份公告是在1月3日由教育处体健科公告，受文者是宜兰县国中、小，主旨是为校园烟害防制宣导，卫生局印制“无烟校园，远离烟害”宣导年历，赠送各校宣导使用，公告另有年历附件图档下载。
由于公告下载的年历误用大陆2013年版的年历，不仅以简体字书写，另除传统年节、西洋节日、廿四节气及植树节等少数两岸相同节日外，其余节日都与台湾大相迳庭。例如，年历有我国所无的7月1日“建党日”、8月1日“建军节”等节日。
教育处长吴清镛解释，去年底卫生局提供设计图给厂商套用年历，年历上方的烟害防制图样是由卫生局设计，厂商首次套好年历将图档寄给卫生局，卫生局再寄给教育处，“过程中大家都没注意到，年历是错的。”
吴清镛说，1月3日前卫生局与厂商就校对出错误，因此印制一千余份纸本年历均没问题，不过卫生局并未向教育处追回有问题的年历图档，承办人3日上午公告，没多久就有学校反映网络版的年历有误，卫生局再将正确的年历图档寄给教育处更新。
他说，公告仅约1小时就更新，各校拿到的纸本年历都是正确版本，由于大陆版的年历无外流，也没有追回、销毁重印的问题。
评论 (0)