最害羞的村上春树 18年来首次演讲

日本着名作家村上春树，将于5月6日罕有地在京都出席研讨会，这是他18年来首次在日本国内公开演讲。对上一次他在国内公开露面，已是1995年时支持坂神大地震受灾地区，他在神户市和芦屋市举行朗诵会。

今次研讨会在京都市左京区「京都大学百周年时计台纪念馆」举行，由河合隼雄财团主办，为纪念该财团创立「河合隼雄物语赏学艺赏」。心理学家河合隼雄生前跟村上春树交情深厚。研讨会以「用灵魂看、用灵魂书写」为主题，村上会跟文艺评论家汤川豊以对话形式讨论「物语论」（文学上的叙事学），以及其新作《没有色彩的多崎造和他的巡礼之年》（本月12日出版），届时还会有答问环节。

虽然村上春树在2009年获耶路撒冷文学奖、2011年获西班牙加泰罗尼亚国际奖时，曾在领奖现场发表演说，但在日本国内，他却鲜有公开演讲。「怕丑仔」村上曾说过很怕街上有人认出他，「因为我的职业是写小说，并非公开演讲。我很害怕在公众场合出现，觉得不舒服。我爱访问人，但怕被采访」。

亚马逊网上书店上月15日起已接受村上新作的预订，短短11天，预订量已突破1万，更胜前作《1Q84》。内地传媒称，目前内地多家出版社已为争夺这本新书中文简体版权展开暗战。1989年起，村上春树的作品开始引入中国。逾20年来，他的逾30部作品一直由上海译文出版社推出中文简体版，并交由「御用翻译」林少华翻译。2010年《1Q84》引进中国，版权争夺激烈，最终由民营背景的新经典文化公司胜出，译者亦换成相对年轻的施小炜。新经典公司消息人士透露，预计围绕新书的版权争夺，「将比以往更激烈」。据称新经典为拿到《1Q84》的版权，向日方付出高达百万美元。