来客网

揭秘《被解救的姜戈》被停映真相 技术原因从何解释?

声明:本文转载自 「网易娱乐」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

好莱坞鬼才昆汀・塔伦蒂诺执导的电影《被解救的姜戈》于昨日在内地上映,但在早上9点多的早场刚一开场就被紧急停映。只看到开场字幕的观众被劝退场,影院工作人员对观众解释是出于“技术原因”停映。该消息立即引发网友热议,未能看到影片的网友纷纷遗憾表示,“姜戈还是没能被解救啊!”有消息说所谓“技术原因”其实是片中有个姜戈的全裸镜头,但未得到有关方面的证实。影片何时重新上映仍是未知数。无论是引进方中影集团、华夏影业,还是片方索尼哥伦比亚都对这个“技术原因”讳莫如深。

文章配图

《被解救的姜戈》上映首映被停映事件:《姜戈》开场1分钟被叫停

昨日,网友“血一刀”在上愤怒地表示,在电影院看《被解救的姜戈》,刚看了1分钟就被叫停了。随后多家影院称接到中影集团通知,称该片因技术问题,内地暂停上映。之后,关于该片被停映的原因猜测引来众说纷纭,至于该片何时恢复放映时间,在通知中强调是:“恢复放映时间将另行通知。”

其实,作为好莱坞独立电影的代表,昆汀・塔伦蒂诺在全球影迷中享有盛誉,由于作品尺度较大,多年来一直无缘内地。因此,这部被誉为“可能是近年来国内引进的尺度最大”的《被解救的姜戈》当初宣布将引进内地时,就引发了不少争议,纷纷担心昆汀影片中夸张的表现方式是否会被大量删减。

为此,在4月9日,电影制片方接受采访时还谈及,“中国应该是昆汀影迷最多的一个地方,应该给影片一个机会,给影迷一个机会,能够在大银幕上看到他的作品。”当时问及影片是如何通过审查关?对方表示,因为电影“并非宣扬血腥暴力,过审很顺利”。

而昆汀也为了这部十年打造的作品能在中国内地上映,亲自操刀进行删减,从点映版看,“血喷泉”全部消失,但原版中手臂生生折断、白人放狗咬死黑奴、杰米・福克斯倒挂裸露生殖器的镜头依然保留。关于该片被临时暂停上映的原因猜测纷纭,据部分业内人士透露,正是因为片中出现了裸露生殖器的镜头。

据悉,《被解救的姜戈》零点点映共放映87场,716人观看,共计票房25683元。原因:暴力血腥及裸露镜头被漏删

《姜戈》停映的原因引发网友猜测,不少网友猜测是因为影片有裸露镜头,“围脖观影团”在微博中写道:“影院通知归之于技术原因,但此外,一些业内人士分析认为,停止公映是因为该片含有暴力血腥及裸露的镜头漏删了。”如果真的出于这个原因,所有拷贝必须被回收,重新制作新版拷贝。

因技术原因停播早有先例,2012年《白鹿原》在上映前也突然因“字幕技术原因”延期上映,但最终上映的《白鹿原》已被删减得不成样子,近半小时的结尾被全部剪去,令电影导演王全安和影迷都十分遗憾。

影片出品方表示,目前尚无法确定电影是否可以复映。“如果说电影有问题,那么从引进到审查,这么长的时间问题早就被发现了。”不少业内人士接受采访时对事件表示很迷惑。

而据已经看过内地版《被解救的姜戈》点映场的网友表示,与165分钟的北美版相比,目前已经被叫停放映的内地版长163分钟,删掉了2分钟。

有意思的是,《被解救的姜戈》突然撤下后,一位影院工作人员在接受某媒体采访时,透露业务交流的群里有人发了通知的截屏,“凡是下载《被解救的姜戈》数字密钥,私自放映的影院,将会遇到严厉处罚。”他认为这显然不是‘技术原因’可以说得通的,并怀疑是制片方得罪了某些人,导致这样匪夷所思的事件发生。院线:处理后续退票很麻烦

针对“姜戈”因为技术问题被撤片一事。好莱坞电影新闻网站Deadline.com采访了索尼哥伦比亚公司发言人斯蒂夫・埃尔扎,对方表示:“《被解救的姜戈》下映一事让我们感到很遗憾,我们正与相关部门进行协商,尽快决定是否重新安排影片上映。”

有意思的是,《被解救的姜戈》突然撤下后,有业内人士透露,在其业务交流的群里有人发了通知的截屏,“凡是下载《被解救的姜戈》数字密钥,私自放映的影院,将会遇到严厉处罚。”他认为这显然不是“技术原因”可以说得通的,并怀疑是制片方得罪了某些人,导致这样匪夷所思的事件发生。

《被解救的姜戈》暂停上映也打断了很多院线原来的上映计划。一位不愿意透露姓名的影院人员表达了不满,“如果说电影有问题,从引进到审查,这么长的时间问题早应发现,觉得有镜头不合适,为何不提前删掉呢?简直不可思议。”

而对于已经购票的观众,影院方面都表示将做退票处理,不过解释工作做起来比较麻烦,“很多观众都非常有意见,我们只能不停地解释”一位影院工作人员说。

柜台卖出的票还比较方便退,但网上订票的就很麻烦,一著名购票网站的负责人就透露,这在有网络售票以来,还是头一次遇到这样的情况,“这部片子网络预售的情况不错,现在要退票真的很麻烦,因为要和其他公司单独结算,而且现在所有电影的排片都要重新弄。”影迷:

晒票根证明“昙花一现”

改档期是有,但是直接在上映后宣布停映的,《被解救的姜戈》还是第一部,有网友戏称,这可以进入中国电影史了。不过这也让不少影迷感到难以接受。

一名网友愤怒地表示“网上已经到处都是,就是不能公开上映,典型的掩耳盗铃,自欺欺人。”另一名网友也表示:“我刚准备出发,就接到消息‘姜戈’停映了,院方也让我退票了,但是我的精神损失费谁来赔?”

其实,《被解救的姜戈》蓝光碟很早就出现在了网上,而因为停映事件,很多对该片兴趣不大的观众都兴趣大增,都纷纷到网上找来该片观看。“昆汀的片子本来是小众的,这下好了,估计本来不关注的,也都关注了,然后更多人会在网上,或买盗版看这片子了。”

还有人认为,这是中国官方免费提供的最大的广告,“片方赚大了,现在被禁让很多人知道了这部电影,再次上映时估计会有很多人去看吧。”

此外,网上还有不少影迷开始纷纷晒票根,证明自己看过“昙花一现”的“姜戈”,“保留票根,多么具有纪念意义的一张票啊。”外媒: “技术原因”不知从何翻译

《姜戈》被紧急叫停,外媒最感好奇的是叫停的原因,但和昨日部分中国媒体报道一样,外媒对真实原因的认识也处于“莫须有”阶段,“技术原因”叫停这个词汇更是不知从何翻译。

4月11日,鬼才导演昆汀作品,奥斯卡赢得两项大奖的《被解救的姜戈》中国内地首映,但却于上午十点紧急停映,被勒令紧急下线,有网友爆料购票观看一分钟却影院叫停。《被解救的姜戈》中国遭停映的事件也引起了诸多外国媒体的报道,《洛杉矶时报》、BBC、CNBC、雅虎网等多家外媒给予关注。

据《洛杉矶时报》消息,“《姜戈》在中国上映当天突然被紧急下线,匪夷所思,尚未发布具体原因,而中国,曾经还是导演昆汀-塔伦蒂诺《杀死比尔》的拍摄地。”

英国BBC关注了近期多部好莱坞大片均遭遇删改事件,提到“奥斯卡获奖影片《007:天幕杀机》及《云图》等多部在中国上映的影片均遭遇到审查机关的删改,中国监管机构往往要求删除露骨、暴力等视为不适于观众观影习惯的地方,而中国现在在世界上已是第二大电影市场。”

与此同时,电影制作方索尼娱乐发言人史蒂夫-艾勒泽发表声明,表示对此次事件感到非常遗憾,正与中方积极磋商更改档期的方案。评论:《姜戈》停映凸显电影分级制度缺失

近年来,我国电影市场发展迅速,关于电影分级制度的呼声也越发强烈,什么样的电影适合什么样的人群来观看,作为一个逐步成熟的电影市场,应该有一个规则。很多国家和地区都有严格的电影分级制度。  在香港,电影分为第级(适合任何年龄)、第级(儿童不宜)、第级(18岁以上年龄);在美国,电影分为G级(所有人)、PG级(儿童在父母陪伴下)、PG-13级(不适合13岁以下儿童)和R级(17岁以下需父母或成人陪同)。《姜戈》在美国已经列入R级片,17岁以下观众要求有父母或成人陪同才能观看。因为国内并没有相关的电影分级制度,所以一般对于R级片国内一直是持禁播或大量删减后上映的办法。尽管这一做法一直被国内电影从业者和影迷批评,但长久以来这一现状一直没有改变。资料显示,为了新片能顺利在中国内地上映,导演昆汀将电影中鲜血的颜色从鲜亮改成暗色调,从高溅飞改成低流淌。但电影时长并未做任何删减,中美影迷观看的都是165分钟的完整版,分析人士认为,这也许最终导致了该片突然停播。  早在2010年8月,国务院新闻办举行的文化体制改革发布会上,时任广电总局相关领导郑重表态,在中国“不适宜推进电影分级制”,原因是“管理跟不上”、“不适合国情”等。  时过三年,在国内进口好莱坞大片配额增加、电影市场发展突飞猛进的大背景下,现行的影片审核制度再次被推上风口浪尖。一些人认为,现行的电影审查制度正越来越成为电影创作的桎梏。许多有才华的导演拍电影,最担心的不是有没有票房,而是能不能过审,将大部分心思和精力都放到如何才能通过审核上面。中国电影审查制度的改革,也许路还很远,但那却是很多国内电影人的中国梦。

评论 (0)