来客网

舆论吁中共双规透明化

声明:本文转载自 「香港《南华早报》」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

在中国,官员“双规”期间死亡事件屡见不鲜,越来越多法律专家及媒体评论员开始质疑双规的神秘过程,尤其是官员受到的严酷讯问。

香港《南华早报》近日发表文章称,中央政府艰难打击腐败,而中央纪律检查委员会(中纪委)作为国家最高反腐机构,最令各级官员生畏。

中纪委乍听不似是有威权的部门,其最有力的措施──“双规”看似也无伤大雅。“双规”是个缩略词,出自党纪,“要求有关人员在规定的时间、地点就案件所涉及的问题作出说明”。

但事实上,“双规”给予中纪委极大权力,得以无限期扣押及审问任何被怀疑违法的官员。

这一过程是秘密进行的,涉事官员将遭到全天候监视,并承受严厉的审讯手段,同时被剥夺任何与外界接触的机会,连律师及家庭成员都不例外。

监禁可持续几个月,甚至长达几年,直到涉事官员崩溃,或调查人员收集到足够证据坐实案件。

被双规的官员甚少毫发无伤地脱困。过犯较轻的官员也许会被记过或被降职。但如果问题严重,涉事官员会被开除党籍,并被移交检察机关进行刑事审判。

据中纪委表示,超过16万名党员因违反党纪受到处罚。但中纪委并未透露有多少党员受到刑事起诉。

受到双规的党员包括前政治局委员兼重庆市委书记薄熙来。薄熙来是十年来被双规的官员中级别最高的。

内地腐败猖獗,许多人对此十分愤怒。因此,国人并不同情双规官员的遭遇。不过,越来越多法律专家及媒体评论员开始质疑双规的神秘过程,尤其是官员受到的严酷讯问。他们表示,这同国家推行法治的努力相抵触。中纪委无意公开双规过程,但《北京晚报》上月刊登一篇简短的报道,罕有地揭示了调查人员的工作过程。讽刺的是,该报道是为了向北京一位41岁的调查人员致意。该名调查人员由于工作量过重,于1月份死于心脏病。

该名调查人员名为周利军,为昌平区纪委审理室主任,负责调查一名李姓原副镇长的腐败案件。

嫌疑人被关押在一个房间内,内有一张床及一桌一椅。除了审讯之外,周利军及调查小组人员还轮流坐在房内的椅子上,不分昼夜地监视该李姓官员,每八小时换岗一次。

除正式讯问外,调查人员禁止同嫌疑人谈论案情,轮岗期间也不得离开房间。

报道称,监禁持续了18个昼夜,随后李姓官员崩溃。但报道并未提及该名官员其后如何。

但该李姓官员也许是幸运的。官方经常报道一些官员神秘自杀或死亡的消息。

最近也有一起案例涉及官员在双规期间死亡。事发于上月,地点在浙江温州。调查人员表示该名官员之死属于意外,但其家人出示照片显示死者身上有多处瘀伤,似乎表明其生前遭受过虐待。《新京报》就此刊登一篇评论,号召双规透明化及法治化。

评论 (0)