近日,对于中国观众来讲,热播美剧连连闹出搞笑乌龙,继在《童话镇》中花木兰“出柜”示爱睡美人,《黑名单》曲解计划生育政策后,另一美剧《神盾局特工(Agents of S.H.I.E.L.D.)》中,一位女特工执行任务失败神秘失踪多年,后经组织调查她竟然被抓去了山西,在铜矿下面的牢房里过了四年。有网友笑侃,“女特工原来是被抓到山西挖矿了,美帝的编剧你们够了!”




微博认证为“环球网美国记者站”的微博截图爆料,美剧《神盾局特工》第一季第四集上演雷人桥段,一位西装革履的调查人员,正在向一位黑人女子询问着什么,女子说:“醒来时在什么伤员验伤分类处,然后自己在一个铜矿下面的牢房里过了四年……”那位调查人员马上试探着问,“有消息说你被带去了山西省”。该微博调侃,“有一女特工任务失手结果神秘失踪了很多年,经过组织调查原来是被抓到山西挖矿了……美帝的编剧你们够了!!!”还有网友继续接力调侃,“其实她原来是个白人,挖了四年煤染黑了。”
许多网友对“特工被押到山西挖煤”这一美剧剧情也纷纷吐槽:
李成杰Spencer:笑尿了 我决定看这个剧!
iiil_一个风扇过夏天:人家只是怀疑好嘛=_= 不过我看的时候也觉得挺雷的!
等着日出看日落:她要是在煤矿下面的话,有几种结果。一是被扫黑矿调查组发现了并解救,二是瓦斯爆炸被活埋,三是获救后得了尘肺病生不如死,四是被调查组发现了,但调查组为减少国际影响,把煤矿给炸了。所以说,她还是蛮走运的。
屌丝壹号:其实应该是被送到河北去烧砖了。
掉毛儿的天使:黑就黑认真一点儿!连专业知识都不学好!什么铜矿,明明是煤矿……
foo-fighter:嗯嗯,黑我大中华的痕迹太明显了。
环保厅厅长:在天上人间才是真相吧,美帝女特工,多吸引土豪!
AT力場全開的孫同學:我一开始以为是字幕组顽皮了,就和前面的讲中文一样。结果一张口就是ShanXi-_-#
游_超: 山西煤老板真是不挑人……
蔷薇朵朵7:不带这么黑中国人滴,山西人咋想啊,哈哈~
荷戈顾曲-董必武:可怜见的,原本一金发碧眼的大白妞居然挖成黑鬼妹了~
碎塔:大姐,我们种花国缺铜,子弹壳用都是钢的,你这脸妥妥进的是小煤窑啊,不关铜矿的事啊……
欢迎光临走你: 还把给她装了机械透视眼!煤老板真心掉渣天!
工兵的灵魂:山西私煤确实存在这种现象 就不知道有没有美国人。
婕姐要冲上喜马拉雅山顶练瑜伽:土生土长山西15余载,都没轮到我去挖煤!哪那么容易啊,山西的煤不系随便能挖的。
手机用户3277822351:哈哈哈哈!多抓些老美来挖煤,即不用付工资又不用担心矿难!
评论 (0)