近期在香港以及海外的华人圈,突然疯传大陆火爆的选秀节目《中国好声音》的幕后投资人是前中共政治局常委李长春的女儿李彤,而幕前协助李彤的是某投资基金负责人黎瑞刚,传闻并称李与黎关系密切,甚至“形同夫妻的生活伴侣”。在核实该消息时却发现,这则看似“情节丰满”的消息闹出了一个张冠李戴的大乌龙。

黎瑞刚。

据某些海外媒体宣称,“《中国好声音》由浙江卫视联合星空华文传媒旗下的灿星制作强力打造,而星空华文传媒则由中国华人文化产业投资基金(简称CMC)与澳洲新闻集团共同注资成立;表面上,CMC的董事长是上海文广新闻传媒集团前总裁黎瑞刚,黎实际上只是台面人物,CMC幕后老板,实际上是李长春的女儿李彤。”在查阅CMC背景时意外发现,大陆并不存在所谓的“中国华人文化产业投资基金”,CMC的真正中文名称是“华人文化产业投资基金”,英文为“China Media Capital(即CMC)”,这在它公开的官网上有清晰的标注。CMC的确由黎瑞刚担任董事长。该传闻中的李彤,也的确跟一只文化基金有关,是由中银国际主导的“中国文化产业投资基金(China Cultural Industrial Investment Fund)”,李彤担任这家有浓重国企背景的中银国际(全称:中银国际控股有限公司)执行总裁。至于李彤在中银国际主导的这家基金中扮演何种角色,外界不得而知。
黎瑞刚与中银国际显然分别控制着这两家不同的文化基金,两家文化基金的中文名称仅仅是相差一个词组,一个是“华人”,另一个是“中国”,但差异却是天壤之别。公开资料显示,CMC成立于2009年4月,宣称是第一个在国家发改委获得备案通过的文化产业私募股权基金,基金规模50亿元人民币。而“中国文化产业投资基金”是在两年后的2011年7月正式建立,是由财政部、中银国际控股有限公司、中国国际电视总公司和深圳国际文化产业博览交易会有限公司共同发起成立,是中共批准设立的唯一一支国家级文化产业投资基金,目标总规模为200亿元人民币。
香港陈姓基金分析师向指出,CMC和中银国际这家文化投资基金有着截然不同的背景与投资方向。这从他们的选取的英文名称中就可以看出,华人文化产业投资基金(China Media Capital)的英文含义中侧重该投资基金的功能和目的,即不仅面向国内,同时也面向海外市场。而中国文化产业投资基金(China Cultural Industrial Investment Fund)的则更凸显直译,不太侧重海外,所以这样翻译也无可厚非。只是国际大企业的翻译都不太注重将中文名称直译,而是侧重从企业文化或功能等方面入手进行翻译,这样可以使的海外市场伙伴更容易理解该企业。当然,也存在“华人文化产业投资基金”创立的时间早于“中国文化产业投资基金”,为避免英文名称重叠,中银国际选择了直译他们基金名称的可能。
该分析师表示,这两家名称相当相近的基金,投资方向却很不一样,中银国际控股的这家投资基金旗下最有名的是新华网,此外还有中国出版传媒
股份有限公司、人民文学出版社、中华书局、商务印书馆等。而CMC更注重投资文化娱乐产业,文化产业制作与商业电视传媒,并善于与国际知名传媒娱乐集团合作,国际化和市场化的特征明显,旗下最有名的除了这两年相当火爆的《中国好声音》,还包括《中国达人秀》,《舞林大会》、《舞林争霸》等节目。黎瑞刚曾主持从默多克的新闻集团手中全资收购了星空传媒的多个频道与电影片库业务,并进行了本土化改造,这在当时大陆业界获得相当轰动。《中国好声音》就是在星空传媒与CMC旗下的灿星制作公司联合打造与运营。2012年,CMC更是牵头中方公司开始与美国梦工厂合作建设“东方梦工厂”,并先期投入了上亿美金。
此外,海外这则传闻声称,CMC发起与出资方包括国家开发银行、上海东方惠金 、招商局、上海文汇新民联合报业集团、上海大众汽车集团等。但该基金的公开资料显示,并不是这些机构直接出资,大部分是有其下属的公司与机构出资。这则传闻显然是断章取义。此外,上海大众汽车集团根本就不是出资方,他们把真正的出资方“上海大众公用事业集团”,错误的描述成大众汽车,这两家公司根本就没有资本或业务方面的关系。
有了解黎瑞刚的原上海文广新闻传媒集团高层人士表示,去年就有香港媒体错把黎瑞刚主持的这家文化投资基金与“中国文化产业投资基金”混淆,也闹出了一些笑话与不实投资传闻,一度影响了某些商业活动,颇令黎瑞刚尴尬。如今不知何种动机,又开始把黎瑞刚与领导人的女儿牵扯在一起叙述八卦“故事”,这定会让黎叔(员工对他的昵称)哭笑不得。
无论从黎瑞刚的履历还是接触的圈子看,他根本不可能与李彤认识,更不可能为李家打理所谓的财富王国。同时,黎瑞刚的个性和能力,也决定了他用不着为别人打工,圈内人大都清楚他的强势,他很难依附在所谓的资源和关系中,他一直在为自己打工。但该人士戏称,看来黎叔真的要考虑改掉这个基金的名称了。
这位人士还调侃到,如果投资黎瑞刚CMC基金的国家开发银行和深圳招商局对应领导如果听说此传闻一定会觉得匪夷所思,暴跳如雷,自己投资的基金怎么就忽然变成了别人的基金?可以肯定的是,中银国际从来就不是CMC的投资人,黎瑞刚本人在CMC基金的管理公司中根本也不拥有股份,怎么可能替人在前台理财?CMC基金的其他投资机构也都是规范的投资人,有的是国企,有的是上市公司,都有案可查,与这些传闻中的机构和人毫无瓜葛,根本不存在幕后老板。而且也从来没有听说过两个基金有过任何合作业务,《中国好声音》是很成功,但也没有外界传言的赚那么多钱。人怕出名猪怕壮,很多传言真的是太忽悠了。
上述香港分析师认为,之所以出现这样的传闻可能有三个不同原因,一是这两家基金的名称真的太相似,容易让外界张冠李戴,甚至借机编造故事;二是在商业领域故意有人编造此类故事,以影响黎瑞刚和该基金的商业行为;三就是通常的政治八卦,凡是能有一点蛛丝马迹,就会有媒体发挥想象力,把各种所谓的线索“包装”起来,以此窥探中共领导人及其家庭的秘密。这也是海外许多华人媒体所热衷的,香港媒体更甚。
黎瑞刚于1994年从复旦大学新闻学院研究生毕业后,进入上海电视台从事新闻和纪录片的编导工作,1998年至2001年任上海广播电视局总编室副主任。2001年至2002年期间,赴美国哥伦比亚大学担任访问学者,研究传媒管理和经营。归国后出任上海文化广播影视集团总裁助理。2002年10月至2009年9月,任上海文广新闻传媒集团总裁。成为总裁时他只有33岁,曾经一度遭到质疑,直到后来成功打造“第一财经”、“百视通”IPTV等品牌,消除了人们的疑虑,并在同行中赢得尊重和充分认可。2010年9月至2011年7月,任上海广播电视台台长、上海东方传媒集团有限公司总裁。2011年7月至2012年8月任中共上海市委副秘书长、上海市委办公厅主任。但随后他离开政府部门,据说是与他的职业规划以及个人对媒体产业运作的志向抱负有关。黎瑞刚现任华人文化产业投资基金董事长,还兼任上海文化广播影视集团总裁。
评论 (0)