特朗普首次接受刑事审判 请求参加儿子毕业典礼被拒

美国前总统特朗普15日现身纽约曼哈顿法院，就“封口费”刑事诉讼出庭，成为首位接受刑事审讯的美国前总统。特朗普被控为隐瞒支付“封口费”而伪造商业记录，用以掩盖与一名色情片女演员的婚外情。生活在曼哈顿的140万成年人中，有12人即将成为第一批审判美国前总统的美国人。

法庭上，特朗普被告知，如果他干扰或缺席即将到来的“封口费”案庭审，可能会面临逮捕，甚至牢狱之灾。

未来6周至8周，特朗普必须调整自己的总统选举活动日程安排，以适应每周4天出庭的要求。特朗普向法官特别请求5月休息一天，以参加他儿子巴伦的高中毕业典礼。法官梅尔尚拒绝当场裁决，表示这一请求的批准取决于审判的进度和是否按时进行，将在适当时候对此作出裁决。

其他三案延审策略得逞

特朗普首次接受刑事审判

特朗普的首次刑事审判，将成为检验他律师团队一年来精心策划的辩护战术的关键时刻。这种充满对抗性的策略不仅触怒了法官，还可能让特朗普这名2024年总统候选人在最终判决时面临沉重的代价。

目前，特朗普共面临四起刑事诉讼。为了争取每一点可能的延期，特朗普的律师团队可谓竭尽全力。到目前为止，这种策略在特朗普涉及的其他三起未决刑事案件中取得了成功，有望将全部审理推迟到11月总统大选之后。

一年前，很少人能想到，这名前总统兼共和党候选人将在曼哈顿一家以“拖延刑事审判”而著称的法院迎来他的第一个审判日。在纽约的这起案件中，特朗普的辩护策略与其他三起案件有所不同。据知情人士透露，特朗普试图否认自己曾参与通过前律师兼掮客迈克尔·科恩支付“封口费”的关键对话。

▲4月15日，在美国纽约，特朗普的支持者在法庭前的公园举行集会

庭上，特朗普的一些争议性言论录音被逐字朗读。检察官约书亚·斯坦格拉斯播放了2005年电视节目《走进好莱坞》中的录音，特朗普在节目中谈到有吸引力的女性时说，他会“抓住她们的屁股”。

法官警告：

扰乱程序或遭监禁，缺席将发逮捕令

“封口费”案审判涉及34项E级重罪，属该州最轻的重罪类别，特朗普被控于2016年伪造会计记录以掩盖向一名色情片女演员支付“封口费”，该笔款项被错误记录为“法律费用”。特朗普坚决否认指控，并将从本周一开始，每周一、二、四、五出席庭审，预计整个过程将持续六至八周。

特朗普的律师托德·布兰奇在庭审首日表示，特朗普希望全程参与，包括旁听会议和陪审团遴选，“特朗普希望参与所有事情”。然而，法官梅尔尚对此表示担忧，指出特朗普的出席可能带来特勤局的后勤难题，并警告称，如果他扰乱庭审程序，可能会在案件进行期间被监禁，审理将在他“缺席”的情况下继续进行。

这一警告发生在检方指控特朗普违反禁言令，通过社交媒体干扰潜在证人之际。梅尔尚进一步警告称，若特朗普缺席庭审，将发出逮捕令。特朗普的每周庭审日程已定，除非出现特殊情况，否则他将按规定出席4天。

在审判的第一天，法官敦促特朗普注意可能违反禁言令的行为，暗示特朗普在庭审过程中的不专注态度。据报道特朗普在庭上打盹。“特朗普似乎正在睡觉。他的头一直低着，嘴唇微微张开。”一名记者写道，然后他“显然猛地醒了过来”，并发现了律师递给他的一些纸条。

预计第一次审判裁决将于6月公布。