中國留學生在法抗議迪奧文化挪用 2022-07-24 12:31來源： 未知 黎芷筠（重慶大學） 7

2022-07-24 12:31來源： 未知

黎芷筠（重慶大學）

7月15日，有網友發文質疑迪奧發佈的一款半身裙疑似抄襲中國的馬面裙，“迪奧抄襲”相關話題沖上熱搜第一。16日，有記者發現，迪奧中國官網已查詢不到該商品，但國外官網仍有該產品在售。（7月16日 每日經濟新聞）

誠然，文化間的相互借鑒在設計領域是常有的事，這一方面可以促進設計師的靈感，另一方面也有利於文化的傳播和流通。事實上，妮可·基德曼就曾穿著迪奧的中國風設計走了1997年的奧斯卡頒獎典禮紅毯，而該衣服也成了經典款，放在展館展出。但借鑒應當有出處，迪奧這番不標明出處反而強調獨創的做法，無疑在暗示這款新品從廓形到版型都是屬於迪奧的，是明顯的“強盜邏輯”。

而這種“強盜邏輯”的背後，涉及迪奧對我國服飾文化進行“文化挪用”的問題。“文化挪用”是指，較強勢的個體或文化群體對於相對弱勢的個體或文化群體時，直接採用侵佔、剝削、抄襲或複製（宣稱擁有）弱勢文化的現象。在此次事件中，迪奧作為佔據大量世界市場的強勢一方，在不注明出處的情況下，將我國馬面裙的版型融入其服裝設計中，並擅自宣稱“這款半裙採用標誌性的Dior廓形，是一款全新的優雅時尚的單品”。其看似在聲明廓形的獨家性，但實際上卻將其對馬面裙的借鑒行為隱去。

因此，在面對這種強盜做法時，網友的抵制不但不能說是“太敏感”“不理性”，反而應該稱讚其“夠堅定”“夠及時”。根據“首聲效應”，在資訊傳播和資訊接受這一社會認知過程中，第一次傳播和接受的資訊，對受眾的作用最強、影響最大，大多數人都會相信和附和。不難想像，在迪奧的錯誤引導下，本就對中華文化不太熟悉的外國群眾很容易接受這是“迪奧原創”的觀念。在先入為主的心理暗示下，即使之後中國網友對此進行澄清，他們也可能會因為“首聲效應”，而不願去深入瞭解。

而這容易導致在輿論場中，我們對馬面裙版型的利用從名正言順的繼承、改良，變成對他人作品的“借鑒”，這是一種文化上的“失聲”。因此，如果面對此類情況卻一言不發，久而久之，我們可能會失去馬面裙在國際輿論場上的“所有權”。而今，網友們的發聲不但讓更多人知道了中國傳統服飾——馬面裙的價值，也讓迪奧官方感到壓力，從而將新品從中國官網下架，這可以說達成了初步的成功。

從更深的層次看，這次網友的發聲不僅緩解了馬面裙名義上的“所有權危機”，更反映出了當今網友素質的提升，以及對民族文化保護敏感度的提高。能從迪奧設計中發現中國元素並準確對應到馬面裙，這本身就要求發現者具備一定程度的

藥神網  壯陽藥 韓國奇力片 雙效犀利士 英國威馬

泰國馬力丸 美國黑金 犀利士 clalis 汗馬糖 hamer

日本藤素 日本神油 日本淑女剋星精華素 日本興奮劑

必利吉 藍P 德國必邦 威而鋼 印度必利勁 一炮到天亮 

Goodman增大丸 GHB  FM2 安眠藥 迷姦藥

犀利士屈臣氏 犀利士5mg功效 犀利士用法 犀利士藥房 犀利士價格 

犀利士硬度 犀利士效果

美國黑金作用 美國黑金官網 美國黑金吃法  美國黑金效果 美國黑金真假

英國威馬屈臣氏 英國威馬怎麼吃 英國威馬有效嗎 英國威馬使用心得 

英國威馬好用嗎 英國威馬功效 

汗馬糖香港 汗馬糖真偽

日本藤素香港屈臣氏 日本藤素副作用 2020日本藤素 日本藤素成份 日本藤素屈臣氏

日本藤素評價 日本藤素效果 日本藤素作用 日本藤素吃法 日本藤素心得 日本藤素價錢

必利吉心得 必利吉評價 必利吉ptt

綠p必利吉 必利吉官網

德國必邦香港 德國必邦屈臣氏 德國必邦吃法 德國必邦ptt 德國必邦真偽 

\

威而鋼 威而鋼屈臣氏 威而鋼網購 威而鋼心得 威而鋼香港 威而鋼用法

威而鋼哪裡買 必利勁藥房 必利勁效果 必利勁副作用 必利勁用法 

印度必利勁價格 

中國傳統服飾的基礎知識；而能敏銳地感知到迪奧意圖並提出抗議，又反映出其對中華傳統文化的重視，且這樣的人並不在少數。更可貴的是，在進行抗議時，多數網友做到了有理有據——將馬面裙各個歷史階段的發展特點一一陳列，並與迪奧新品進行了對比，做到了“讓證據說話”，而非只用情感和斷言來爭論。

有理有據、立場堅定的發聲對民族文化的保護而言是有益的，而對民族文化有益的行為對社會發展也同樣有益。若今後再遇到類似情況，希望此類抵禦“文化挪用”的聲音能再多些。