烏合麒麟發新作《致莫裏森》後，說唱《澳貌岸然》又火了

崔天凱談中美關係：要避免掉入陷阱，最好的辦法是開闢一條新路

2020-12-05 08:33

崔天凱大使出席中美研究中心年會並與哈佛大學教授阿利森對話實錄

12月3日，崔天凱大使應邀出席中美研究中心2020年年會，就未來中美關係與哈佛大學教授格雷厄姆·阿利森進行視頻對話。對話由美中關係全國委員會會長史蒂夫·歐倫斯主持，中國南海研究院院長吳士存為年會致開幕詞。對話全文如下：

歐倫斯：感謝崔天凱大使和阿利森教授。在這個非常重要的時刻，兩位老朋友參加這個非常重要的會議，真是太好了。我要祝賀吳士存先生召集了美國和中國的頂尖學者共同探討美中關係。崔大使擔任中國駐美大使的時間最長，已超過7年。阿利森教授是研究美國與世界關係的著名學者之一，著有《註定一戰：中美能避免修昔底德陷阱嗎？》一書。 我向兩位提出的問題是，美中兩國是否已掉入修昔底德陷阱？如果是，我們該怎麼辦？怎麼做才能避免這種情況？首先請崔大使回答，然後請阿利森博士回答。

崔大使: 非常感謝吳士存院長、歐倫斯會長和阿利森教授。我也祝願大家平安健康。

2020年即將過去。這是極不尋常的一年，可能成為一個歷史轉捩點。戰勝新冠肺炎疫情、恢復全球經濟增長、保護人民生計，是當務之急。同時我們必須認識到，疫情正在強化和加速世界上早已出現的一些基本趨勢。疫情也使一些重大挑戰更顯突出，我們唯有團結一致、共同應對，才能創造更美好的未來。

人們已經在討論“後疫情世界”將是什麼樣，以及我們為此需要什麼樣的全球治理。顯然，沒有健康穩定的中美關係，“後疫情世界”不會穩定，全球治理也不會有效。因此，現在是認真思考這一至關重要的雙邊關係的時候了。但這不是因為所謂過去的失敗。自基辛格博士首次訪華近50年來，中美關係的發展給兩國和世界帶來了巨大利益。我們需要思考，是因為世界在發生急劇而複雜的變化，這些變化既帶來巨大機遇，也帶來巨大風險。我們必須對未來形成共同願景、作出正確選擇，確保中美關係沿著建設性軌道、朝著共同確定的目標發展。這是我們對兩國人民和國際社會的責任。

對中國來說，選擇是明確的。中美合則兩利、鬥則俱傷，合作是兩國唯一正確的選擇。習近平主席在給美國當選總統約瑟夫·拜登的賀電中表示，中方願與美方一道，“秉持不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的精神，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係健康穩定向前發展，同各國和國際社會攜手推進世界和平與發展的崇高事業。”

我們即將進入21世紀的第三個十年，開展雙邊和全球合作的需求前所未有，包括在加強公共衛生安全、應對氣候變化、推進更包容和公平的全球化進程、促進科技進步以改善更多地區更多人們的生活等方面。為回應所有這些挑戰，我們需要擴大國際合作，特別是中美應攜手合作，而不是相互“脫鉤”。

中美兩國之間一向存在差異，其中許多是世界多樣性的一部分。但任何差異都不是對抗和戰爭的理由，不管冷戰還是熱戰。只要相互尊重和理解，我們就可以管控好分歧，使中美關係保持在一個正確的軌道上。

幾年前，格雷厄姆·阿利森教授就修昔底德陷阱提出了及時的警告。他還曾引用莎士比亞的名言，“掌握我們命運的不是星座,而是我們自己。”的確，“沒有什麼是命中註定的”，一切都取決於我們作出的選擇。零和遊戲已經過時。企圖煽動不同國家和文明之間的疑慮甚至仇恨是極不負責任的。那些沉迷於大國對立的人已經把腳伸進了陷阱。我們應該清醒認識當今世界的新現實，攜手構建新型國際關係和人類命運共同體。要站到歷史正確的一邊，第一步就是要摒棄過時的思維。要避免掉入陷阱，最好的辦法是開闢一條新路。這是我們今天必須擁有的視野和完成的歷史使命。我們準備好了嗎?

史蒂夫，為回答你的問題，我提出了另一個問題。非常感謝。

歐倫斯：這是一個非常好的開場講話。現在請格雷厄姆講話。

阿利森：非常感謝。我要感謝年會的組織者和參與者。很高興與史蒂夫、尤其是崔大使對話。

史蒂夫的問題直指核心。崔持久液 持久液副作用 持久液用法 持久液效果 持久液哪裡買 持久液屈臣氏

持久液真假 持久液購買 持久液是什麼 持久液心得 持久液案例 持久液正品

延時噴霧 男性持久液 男士持久液 男用持久液 日本持久液 延時持久液 持久噴霧劑

大使說的我非常贊同。答案是肯定的。美國和中國已陷入經典的修昔底德式對立中。假設修昔底德正在觀察並評論美中關係，他會說這些看起來幾乎像是新興大國威脅取代守成大國的經典版本，而且這一雙邊關係似乎正在沿著通向有史以來最嚴重衝突的路徑加速前進。

同時，我也非常同意，儘管現實如此，但形勢如何發展取決於當事國自己。“掌握我們命運的不是星座”，沒有命中註定的歷史鐵律，一切取決於當事方作出的明智或愚蠢的選擇。

是的，我們處於修昔底德式的局面之中。在我訪問北京時，有人告訴我，“你知道為什麼習近平主席倡議構建新型大國關係嗎？因為他深知傳統的大國關係模式會帶來什麼。如果任憑歷史重演，對中美兩國都將是極其糟糕的結果。”但我看不到有什麼是不可避免的。這對我們學者、政策顧問或決策者來說極其複雜，尤其是政府。正如斯科特·菲茨傑拉德（Scott Fitzgerald，美國作家）所說，他們必須通過一流智力的考驗，即腦子必須能同時容納兩個相互矛盾的思想並且仍然保持運作的能力。