外媒：中日国民应以“等身大”视角客观看对方

参考消息网1月5日报道日媒称，日中关系终于出现了改善征兆。政治风向曾伤害双方国民感情，希望在新的一年，日中两国国民要用“等身大”的视角客观看待对方。 日本《东京新闻》1月4日发表社论称，东日本大地震后的核泄漏事故曾引起种种谣传，在上海举行的一场活动对那些被谣传困扰的人们进行了声援。 社论称，来参加活动的大多是年轻人。“希望那些过得不开心的人能早日重返家园。”“希望不被谣言所惑，去东日本旅行，对重建表示声援。”接受本报采访的20多岁中国年轻人中，有人发出这样的声音。 宫城、福岛等东日本八县有关人士为强调当地的安全性，在上海举行了推荐地方特产和旅游胜地的活动。出于对核污染的担忧，中方停止从东日本部分地区进口食品和农产品。 社论称，在这种情况下，中国年轻人用自己的眼睛去看待震灾后的日本、愿意对灾区人们伸出援手的态度，令人感受到日中关系是有希望的。 日本政府将尖阁诸岛（即我钓鱼岛及其附属岛屿――本网注）“国有化”之后，日中政治关系近年来岂止是“政冷经凉”，简直是彻底陷入僵局。 终于，安倍首相与习近平主席实现了会面。中日双方正在介意国内反对情绪的同时，迈出诚惶诚恐的一步。希望今年两国领导人能建立起开诚布公、直抒胸臆的个人信赖关系。 社论称，对于难以解决的历史问题，双方都应以谦逊的态度面对。日方闭目回避、中方将其作为政治牌利用的非建设性做法，都不应再继续下去。 新年伊始，最为期待的是消除政治对立给双方民众造成的偏见。日本民间团体“言论NPO”去年公布的日中联合舆论调查结果显示，日本受访者中对中国有不良印象的高达88.8%，对日本有不良印象的中国受访者比例为78.3%。虽然这一结果比以前有所改善，但不得不说两国国民对彼此的印象极差。 还有一个数据很有意思。野村综合研究所去年夏天的一项调查显示，到过日本旅游的中国游客，约有80%的人表示将再来日本。 去年1至10月，到日本的中国游客数量同比增加一倍，达430万人次左右。日本驻上海总领馆有关人士介绍说：“赴日中国游客不只是对爆买感兴趣，许多人也对日本人的彬彬有礼和社会环境的清洁有序印象深刻。” 社论称，这个例子很好地说明，政治关系恶化造成的对日本的负面看法，在中国人亲眼目睹“等身大”的日本后发生了很大变化。 反观日本又如何呢？在举行上海世博会的2010年，约有373万日本人前往中国，在那之后赴中国的日本游客一直在减少。日本国内充斥厌华舆论，赴中国旅游和希望去中国留学的日本人都不见增加。 不仅日本人不去中国旅游，在华居住的日本人也有很多返回日本。2014年初，留居上海的日本人超过6万人，但现在不到5万人。他们返回日本的理由有物价高企、空气污染、对食品安全不放心等。的确，这些生活中的焦虑也是中国人面临的难题，中国政府在全力解决，但短期内还难以取得成果。 社论称，但如果希望用自己的眼睛看待中国的日本人减少，日中之间了解对方客观情况的人数差距就会拉大，这令人感到担心。 中国的反日示威活动让人记忆犹新，其背景是针对年轻一代的、与抗日有关的爱国主义教育发挥了作用。不过，中国也有一些像本文开头所介绍那样的年轻人。上海一位大学生表示：“要冷静看待日本，用自己的头脑来思考今后的关系。” 社论称，中国并不像日本所宣传的那样，清一色地反日。希望在新的一年，日本人特别是年轻人要摆脱偏见前往中国，用自己的眼睛去观察。