要和中國劃清界限？韓國泡菜換新譯名，韓國人卻第一個不答應

 中韓兩國作為近鄰，兩國在文化、經濟等領域都有較深的交流，兩國文化也在不知不覺中互相影響對方。比如我國的節日、飲食都流傳到了韓國，而韓方的流行文化也深受我國喜愛。兩國文化有所交流是好事，但韓方卻多次試圖將起源於中華的文化申遺，這是赤裸裸的搶奪，其不僅不思悔過，而且揚言這些文化都起源於韓國，實在可恨。但我國坐擁5000多年正統文化，怎會被其肆意搶奪？

因為韓方的試圖霸占行為，中韓網友多次展開激辯，其中泡菜到底起源於哪國也曾是雙方爭論的重點議題。泡菜顯然是起源於我國，韓方的辣白菜只能稱之為其改進過的版本，這一點也是該國學術界普遍的共識。不過缺少文化自信的韓方卻認為泡菜是該國特色名菜，認為是我國搶了其稱號，但四川泡菜早就在其之前出現了，到底誰被搶了名字一目了然。

而“泡菜”這個名字韓方明顯搶不過，就在近日，韓國泡菜更換為新譯名“辛奇”，有辛辣、新奇之意。實際上韓方的“新奇”在全球都被稱為這個名字，一開始的中文譯名也是如此，但其為了更好在中國市場推廣所以將譯名更改為泡菜。中韓雖然都有泡菜，但無論從製作過程、口味還是口感，兩者都是截然不同的產物，引發爭議的重點就是韓方的譯名。而既然是中文翻譯，那麼憑什麼韓國人說了算？

如今韓國無奈再次更換譯名，相比是要和中國泡菜劃清界限，其早就應該做出這種決定，而不是等到現在才有所行動。不過韓國人對此卻第一個不答應，有人認為改了名字也沒用，因為其想進入中方市場還是需要標註真實名字，也就是消費者更熟悉的“泡菜”。但若是此舉顯然永遠無法擺脫中方元素，韓方恐怕又要惱怒了，而更可笑的是，雖然辛奇是其特色名菜，但原材料白菜大部分都來自我國。

甚至有一些泡菜都是從我國進口的，而韓國人顯然分不清到底是本國產的還是從中方進口的。韓方一直想擺脫我國文化的影響，可惜效果並不明顯，無論是飲食、穿著、經濟還是文字，其都深受我國影響。如今韓國的身份證上還在使用中文，因為不認識漢字，所以該國很多人都看不懂本國的史書。所以其文化自卑心理尤為嚴重，也就只能在這種譯名等無關緊要的小事上下功夫，何其可笑。日本藤素評價 日本藤素台灣藥局 日本藤素 美國黑金 壯陽藥 春藥 日本騰素 日本藤素哪裡買 日本藤素真假辨別 日本藤素副作用 日本藤素效果 正品日本藤素 日本藤素心得 日本藤素案例 日本藤素價格

日本藤素價錢 日本藤素ptt 日本藤素有效嗎 日本藤素使用心得 日本藤素代購 日本藤素正品 日本藤素可以每天吃嗎 日本藤素pchome 日本藤素男性速效保健品 日本藤素無效 日本藤素吃法 日本藤素藥局有賣嗎 日本藤素真假 日本藤素哪裡買 屈臣氏日本藤素

美國黑金 美國黑金評價 美國黑金用法 美國黑金ptt 美國黑金副作用 美國黑金真偽 美國黑金無效 美國黑金有用嗎 美國黑金吃法 美國黑金好嗎 美國黑金官網 美國黑金效果 美國黑金日本藤素 美國黑金成分 美國黑金如何使用 美國黑金開箱

泰坦凝膠 瀰漫之夜 美國保羅V8 紅金偉哥 2H2D持久液 奧地利XXL增大軟膏 VIMAX陰莖增大丸 VIGRX PLUS 德國黑螞蟻生精片 日本淑女剋星精華素 一想就硬華佗神丹 香港極品海狗丸 永明神盾海狗丸 臺灣本能INSTINCT 德國必邦 美國maxman增大丸 美國VVK膠囊 英國KKPLUS 催情卡宴CAYENNE 美國GOODMAN陰莖增大丸 印度神油 德國益粒可 西班牙金蒼蠅催情水 惡魔丘比特 GHB FM2 DDK 綠騎士持久液 日本夜狼持久液