美国总统唐纳德•特朗普对“韩国拒绝参与伊朗无核化努力”表达不满后,韩国政府17日就霍尔木兹海峡航行自由表示,“正在讨论作出军事贡献的方案”。相较于此前一直使用的“实质性贡献”,政府此次进一步明确了作出“军事贡献”的意愿。这被解读为意在缓和特朗普对“韩国贡献不足”的不满。
青瓦台相关人士当天就特朗普在社交媒体上的发文表示:“韩国政府一直积极参与国际社会有关伊朗停火、恢复霍尔木兹海峡自由通航的讨论,并综合考虑韩半岛防卫态势、韩国国内法律程序等各项因素,正在同美方密切商讨作出实质性贡献和军事贡献的方案。”这是韩国政府官员首次正式表示,正在考虑就霍尔木兹海峡局势“作出军事贡献”。
青瓦台的上述立场,是对特朗普声称“我曾询问韩国总统(李在明)是否愿意参与伊朗无核化努力,韩国方面却回答‘不用了,谢谢!’(No thanks!)”所作的回应。特朗普所说的“参与伊朗无核化努力”具体指什么尚不清楚。不过,有分析认为,美国一直要求韩国为稳定霍尔木兹海峡作出军事贡献,但韩国政府没有按照美方意图行动,特朗普的说法流露出对此的不满。
自4月17日李在明在50多个国家领导人出席的“霍尔木兹海峡海上航行自由倡议”视频会议上表示“将为保障航行自由作出实质性贡献”以来,韩国政府始终沿用“实质性贡献”这一说法。政府官员解释称,“实质性贡献”可涵盖外交、军事和人道主义贡献,并非着眼于某项具体措施,而是为多种选项留出空间。至于派遣军舰或巡逻机等形式的军事贡献,由于涉及韩国官兵安全,并存在引发卷入伊朗战争争议、外交摩擦等风险,政府一直持谨慎态度。实际上,特朗普曾多次要求韩国派遣军舰,但政府一直以“将考虑作出实质性贡献”回应,并未公开提及军事贡献。
不过,青瓦台当天以“军事贡献方案”将贡献方式进一步具体化,似乎是韩国政府反复斟酌如何回应特朗普相关言论后作出的决定。特朗普在韩美联合演习费用和韩国对伊朗战争的贡献等多个问题上,对韩国表达了不满。特朗普在韩美“乙支自由护盾”(UFS)联合演习启动当天发文,提到自己同朝鲜国务委员会委员长金正恩关系良好以及联合演习费用等,并称:“我已指示美国国防部长赫格塞思大幅缩减联合演习规模。”他借缩减朝鲜一直强烈反对的韩美联合演习,向朝鲜递出对话“邀请函”,同时向盟友韩国大力施压。
特朗普指责盟友韩国没有妥善分担联合演习费用,在中东局势中贡献也不足,并单方面提出“大幅缩减联合演习”。有分析认为,韩国政府因此以“在霍尔木兹海峡作出军事贡献”这一说法,强调自身的贡献意愿。不过,青瓦台相关人士当天在表示正同美方讨论军事贡献方案的同时,也强调将“综合考虑韩半岛防卫态势、国内法律程序等各项因素”进行研究。这番表态也包含这样的判断:韩国向海外派兵须由国会表决通过派兵同意案,而且还需满足霍尔木兹海峡战事结束、局势趋稳等先决条件。
据悉,军方正在同美方协商,并研究可投入的军事装备清单,其中包括海上巡逻机、军需支援舰和水雷探测设备。
军方表示,特朗普虽称已“指示大幅缩减韩美联合演习”,但就当天启动的“乙支自由护盾”演习,韩方尚未收到美方关于缩减演习的要求,联合演习目前仍在正常进行。
朴敏熙 高级记者
韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1273314.html
评论 (0)