（中央社紐約3日綜合外電報導）美國網球新星勒納．田（Learner Tien）今天以6比3、6比4、6比3擊敗法國老將蒙菲爾斯，終結對手的大滿貫生涯。這場世代對決也讓勒納．田挺進美國網球公開賽第3輪。
路透社報導，蒙菲爾斯（Gael Monfils）在40歲生日當天展現寶刀未老的身手，於首輪擊敗巴耶荷（Adolfo Daniel Vallejo），延長他在紐約的征途。然而，這位持外卡參賽的老將，最終在艾許球場（Arthur Ashe Stadium）夜場賽事中，敗給年齡只有他一半的年輕對手，無緣再晉級。
現場大螢幕隨後播放致敬影片，回顧蒙菲爾斯過去20年間在紐約賽場打出的無數精彩好球。影片結束後，他對全場觀眾感性表示：「我想謝謝你們所有人。」
「這是一段漫長的旅程。我2003年以青少年選手身分來到這裡，如今已經是2026年了，真的非常感謝大家。我感受到大家滿滿的愛，我可以告訴你們，你們是我心中僅次於巴黎、最棒的現場球迷。」
「能在你們面前打球，打出高品質的比賽，我感到無比榮幸。」
主球場夜間天氣悶熱，蒙菲爾斯在首盤接近尾聲時顯得體力不支，轉向觀眾尋求鼓舞，但第14種子勒納．田處變不驚，持續穩穩掌控比賽節奏。
順利拿下首盤後，20歲的勒納．田在第2盤繼續主導戰局，化解蒙菲爾斯的猛烈反撲再下一城，距離挺進第3輪、對決捷克好手門西克（Jakub Mensik）僅剩一步之遙。
孟菲爾斯在第3盤最後一搏，情緒高漲之下打出幾記招牌好球，但勒納．田穩住陣腳，順利鎖定勝局，並與這名將於年底退休的法國名將熱情擁抱。（編譯：陳昱婷）1150904
评论 (0)