来客网

曼达尼启动纪念标记:9·11事件数字纪念活动

声明:本文转载自 「侨报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

【侨报记者韩清湲9月9日纽约报道】市长曼达尼9日(周三)宣布启动“纪念标记:9·11事件”数字纪念活动,通过全市LinkNYC信息亭分享讲述9·11灾后救援重建故事。

纽约市市长曼达尼表示,“在2001年9月11日那场骇人听闻的恐怖袭击发生后的几天、几周和几个月里,纽约市民以各种方式团结起来,帮助我们的城市重建。这些奉献和牺牲也是9·11故事的一部分。我们当时共同重建,如今也将共同铭记,讲述那些我们失去的平凡英雄的故事,向那些仍在世的英雄致敬,并认识到9·11事件的影响至今仍在持续,它对我们今天的生活产生了深远的影响。”

市消防局局长邦西诺尔(Lillian Bonsignore)表示,“对于纽约市消防局来说,9·11事件是一个永不结束的日子。我们队员在那天展现出的英勇和勇气一直激励着本部门,而向公众讲述这段历史对于我们‘永不忘记’的使命至关重要。”

 纪念标记数字地图网站。(nyc.gov)

市警总局局长蒂施(Jessica Tisch)强调市警局“永不忘记英雄和所有响应号召的人们”的承诺,“25年前纽约市遭受恐怖袭击,恐怖分子企图造成难以想象的死亡和破坏。那天早上23名纽约市警察局警员在世贸中心殉职。数千名警员加入救援和善后工作,在燃烧的废墟和有毒碎片中奋战数月,这种非凡的英雄主义精神在袭击发生后依然延续。”

作为全市范围的数字纪念活动,“纪念标记:9·11事件”活动利用全市的LinkNYC信息亭分享了数十个具有地理位置信息的9·11灾后救援和重建的暖心故事。该项目将纽约市的街道变成了一座行走的纪念碑,纪念在袭击发生后的几天、几周和几个月里,纽约居民所展现出的英雄主义、牺牲精神和无私奉献精神——从曼哈顿中城的仓库被改造为紧急行动中心,到华尔街的大厅被作为临时医疗急救中心,再到横渡海港的渡轮进行海上疏散。

居民可以访问市府专门网站on.nyc.gov/25years以找到纪念标记地图,并阅读其他纪念9·11事件逝去英雄和仍在世的英雄故事和简介。

评论 (0)