道奇队大谷恢复打击训练 佐佐木将进行模拟实战投球

　　【共同社辛辛那提9月16日电】美职棒洛杉矶道奇队主教练罗伯茨15日表示，因右上臂发炎进入伤病名单（IL）、未随队出征而留在主场的大谷翔平已进行T座打击练习，恢复了打击训练。此前他一直避免挥棒。罗伯茨说：“这是一个积极信号。”

　　大谷最快有望在23日（日本时间24日）对阵圣迭戈教士队的比赛中复出。虽然具体回归时间尚未确定，但罗伯茨表示：“我认为他会在常规赛结束前归队。”

　　此外，因右手中指起泡进入伤病名单的佐佐木朗希将于16日（日本时间17日）对阵辛辛那提红人队赛前进行模拟实战投球。至于复出后是继续担任先发还是改作救援，球队今后将进一步讨论决定。（完）