🌐 外来客网

世界关注嫦娥落月成功 看看外国网友怎么说?

声明:本文转载自 「BBC中文网」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

嫦娥三号探测器昨晚成功落月,“玉兔号”巡视器也于今天凌晨踏上月面,留下了中国人在月球上的第一道车辙。这也是近40年以来,人类第一次实现月球“软着陆”。这条新闻登上了全球各大媒体网站的首页。而外国网友认为,这是全人类的大好事,它获得的关注显然还不够多。

文章配图

“玉兔”号月球车拍摄的月面图像

文章配图

外国网友纷纷向中国表达祝贺

美媒感情复杂 印媒关注中印对比

曾经是探月先锋的美国感情复杂。美国有线电视新闻网(CNN)不忘援引美国宇航局(NASA)科学家的话抱怨称,中国的登月行动可能导致NASA的月尘环境研究毁于一旦。CNN称,嫦娥三号着陆会在月球表明产生可见的羽流,这将干扰NASA正在进行的研究。而《赫芬顿邮报》则担心,中国或许在10到20年之内就会超过美国。《简氏航天系统与工业》杂志编辑顾问彼得·邦德接受采访时表示:“他们(中国)正在从容地研究如何将人送上太空,如何建立空间站……探索太阳系,特别是月球和火星。他们正大踏步地前进。我认为在未来10到20年内,他们肯定会比肩俄罗斯和美国,甚至可能在某些领域超过他们。”

印度国家报《印度时报》和英文报《印度斯坦时报》网站都在显要位置刊登了嫦娥三号登月的新闻。《印度斯坦时报》称,印度和中国这两个亚洲大国进行着激烈的太空竞赛。中国和其官方媒体一直在“热切”关注着印度的火星探测计划。英国《每日电讯报》则认为,虽然有NASA的担心,但很多科学家都认为中国探月活动是好消息。美国总统奥巴马曾称他想在2030年代中期看到美国宇航员重返月球,但2010年,奥巴马取消了重返月球的计划,这让人们怀疑他早前的承诺能否兑现。

如今,随着中国离载人登月又近了一步,华盛顿很可能会面临政治上的压力从而重启搁置的登月计划。

世界网友怎么说:

世界各国网友都对中国表示衷心的祝贺,虽然其中也有一些杂音。但祝贺之余,印度网友认为印度技术领先中国;美国网友则哀叹这40年来美国进步缓慢,但中国的成功或许会让美国加快进军太空的步伐。

“祝贺中国”

CNN网友daddy_2010:“也许有一天……地球人登上了月球!祝贺中国!!”这条评论获得600余条支持。

推特网友Ben Malbon:不明白这为什么不是本周最重磅新闻。

推特网友Rich Boulton:至少还有人做这件事。

赫芬顿邮报网友Forrest Porter:我很高兴还有人对科学和探索有野心。也许将来实现载人登陆火星的是中国。

CNN网友Telveer:祝贺中国。在太空不管谁成功,都是人类的成功!

接下来,让我们听听印度网友怎么说:

网友SurinderSharma:中国3号探测器成功实现软着陆是质的巨大飞跃,值得所有有识之士的赞赏。亚洲大国印度和中国是邻居,他们可以选择彼此孤立也可以合作,这样才会迅速地征服太空的极限。

网友Abhijay Singh:好消息。祝贺中国。

网友Kevin Sure:中国那么多人还生活在贫困线之下,为什么还要把钱浪费在太空?

Observer则回复道:太好笑了。你知不知道,印度有着世界上最多的饥饿人口,8亿人每天的生活费在1.25-2美元之间?

spArrow回复道:由他去吧……你没捐钱,对不?

koolDesi:就科学界而言,这是好事。不过我们依然领先,我们的飞船正飞往火星。qgu1回复:来自CNN、今日美国的消息……似乎他们对月球软着陆比火星计划更感兴趣……“怀抱”中国首辆月球车“玉兔号”的中国首个月球探测器“嫦娥三号”,北京时间14日晚在月球上成功降落,并传回月球表面清晰图片,实现人类历史上第13次探测器月球软着陆。美联社、路透社、法新社、英国广播公司、《俄罗斯报》、《纽约时报》等媒体刊载图文,详细介绍“嫦娥”落月过程、“玉兔”车技术参数和科研任务,并对中国下一步航天计划高度关注。

文章配图

路透社、《纽约时报》指出,“嫦娥”成功落月将为中国赢得民族自豪感和更多声望。路透社引用新华社的评论说,“月球探险的梦想再一次点亮了中国梦”。报道称,多年来,中国一直致力于在曾被美国等西方国家长期主导的区域内实现现代化,实现月球软着陆将被视为中国有能力进行复杂太空操作和潜能开发的证明,为正在经历经济转型的中国增添民族自豪感。

英国广播公司报道称,中国的太空计划与中国“综合国力”的概念相符,被视为衡量该国全面能力的指标。从载人绕地飞行到无人探测器落月,这个国家正有条不紊地、耐心地建立一个先进的太空计划所需的关键要素。

阿根廷《民族报》在题为《中国成为第三个登上月球的国家》的文章中称,这次落月成功,被看作是这个国家在世界范围内实力不断增长以及科技进步的展现。

“玉兔号”成功着陆月球,中国成为继苏联和美国之后,世界第三个实施月球探测器软着陆的国家。法新社指出,尽管美国仍拥有更多、更先进的太空资产,但目前美国航天事业“垂死”的现状,为中国成为全球航天技术的领导者打开一扇窗口。

《俄罗斯报》通过分析玉兔车所载仪器的技术参数及科研任务指出,中国月球车与苏联、美国月球车相比,其配备的自主导航系统,几乎可以把行进过程中被卡住的概率降为零。

评论 (0)