来客网

《环球时报》社论:中国因“六四”更明智

声明:本文转载自 「环球网」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

2014年6月4日是“六四事件”25周年。在此前后,中国媒体在“六四事件”25周年当天普遍保持沉默,有关“六四”的话题和敏感词在网络上亦几乎全面消失。在此万马齐喑的背景下,党媒《人民日报》子报《环球时报》英文版却发表了有关“六四”的社论,陈述过去六四后25年里,中国政治、经济和社会所取得的进步,并且称“25年前发生的那件事以及世界其他地区发生的骚乱都让我们变得更明智(wiser)。”

《环球时报》英文版以《25年过去,社会更坚定向前》(《25 years on, society firmer about its path》)为题目发表社论称,中国社会在25年前非常贫穷,但现在中国已经成为世界第二大经济。

文章认为,西方反中势力在“六四”前后群起向中国发起攻击。但中国年轻一代已经避免了被敌视中国现行政治制度的势力所诱导。中国社会永远不会忘记25年前的事件,但是不去谈论这一话题也是中国社会的态度和选择。

“苏联垮台,南斯拉夫内战,乌克兰和泰国的动乱都值得我们警惕,25年前所发生的事,以及世界上许多动乱不安,都让我们学得更明智。”

该社论表示,文章称,中国人正忙于进行各种改革,不同的组织也有各自不同的追求。大多数人对于中国的进步和改革国家的意愿很有信心,他们对于来自国外的革命号召不感兴趣。只有一小撮中国人希望追随西方的步调,大多数都有自己的兴趣。

这篇社论最后表示,中国已经找到了一条有效的发展道路,这条路也被不断多样化的中国社会所珍惜。

而值得注意的是,这篇社论只有在《环球时报》英文版上看得到,其中文版上则看不到这篇文章。

评论 (0)