香港“占中”运动近日步入舆论疲劳期。香港理工大学社会政策研究中心就持续超过一个月的占领行动进行电话调查，结果显示，已有超过七成人“非常同意”或“同意”占领人士应立即退场，主要原因是占领行动影响到了经济和民生，其次是占领运动没有实质作用，再占领的意义不大。
周恩来
为了继续炒作占中的舆论热度，一些西方媒体和政客仍然试图继续制造新闻话题。英国“末代港督”彭定康日前在牛津大学举起黄色雨伞，声称支持“雨伞革命”，并且要求北京接受香港的政改要求，“不要令香港这代年轻人心死”。美国《纽约时报》与《华尔街日报》日前则翻出旧账，试图依据英国国家档案馆FCO40/327号解密档案的内容，指责“香港无民主”是由于早年中国政府的强力阻挠。
《纽约时报》日前援引该档案称，英国政府早于上世纪50年代就要在香港推行民主，但遭到周恩来总理等中方领导人强烈反对，称这将被视为“非常不友善的举动”和“阴谋”，中方将毫不犹豫采取“积极行动”，甚至威胁会出兵香港云云。
对此，有港媒3日发表文章回应称，上述“阴谋”，实际上是周恩来在同一份文件中提出的“这样做会被视为令香港走上独立”。因此，防止英方借口给香港“民主”，从而令香港走上“自治”以至“独立”的险途，这是中国政府所不能接受的。在这个意义上，香港无论实行何种形式民主，如果危害到国家主权和国家安全，中央岂能坐视不管？
文章称，英国国家档案馆这份档案实际上是在2002年解密的资料。目前“占中”正在降温，西方报刊却利用英国旧档案“造新闻”，不但扭曲历史事实，为英国政府涂脂抹粉，更是想给“占中”鼓气，要“占中”者继续投入斗争中，用心是险恶的。FCO 40/327文件版权为英国国家档案馆(National Archive)所有。原文版是英文，是英国人自己的转述。原文如下：
(a) Extract form a note by Lieutenant Colonel Cantlie on his interview with Chou En-lai in Pekingon 30 January 1958: "With regard to Hong Kong there was an important point he(Chou En-lai) wished to put forward personally to Mr. Mac Millan, or at least to his deputy. A plot, or conspiracy, was being hatched to make Hong Kong a self-governing Dominion like Singapore. This had the approval of several members of the British and Hong Kong Governments. He wished Mr MacMillan to know that China would regard any move towards Dominion status as a very unfriendly act.China wished the present colonial status of Hong Kongto continue with no change whatever.
译文如下：
坎特利中校从他1958年1月30日在北京采访周恩来的笔记中摘选的内容：
“关于香港，有一个重要点，他（周恩来）想当面传递给麦克•米兰先生。有一个密谋，或者说阴谋，正在策划中，即：令香港成为如新加坡一样有自治权的自治领（译者注：自治领(Dominion)是大英帝国殖民地制度下一个特殊的国家体制，可说是殖民地步向独立的最后一步）。这一点已经获得了英国和香港政府几名成员的赞同。他希望麦克•米兰先生明白，中国会将任何“走向自治领状态”视为非常有敌意的行为。中国希望无论如何至少香港现有的殖民地状态（译者注：确切地说是“租借的中国领土”状态）可以保持不变。
评论 (0)