来客网

媒体嘲讽 APEC给中国人上语言课

声明:本文转载自 「苹果日报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

APEC峰会相隔13年后再度在中国举行,让习近平出尽风头,《时代》杂志也送了一个封面给他。不过,一来《时代》以「习皇帝」相称,或者会步让习近平穿龙袍的《经济学人》后尘,遭北京秋后算账。二来习近平首提亚太梦,虽有御用学者称之为破解中国威胁论的工具,但网民多不认同,甚至讥为「新亚太共荣梦--共产党的繁荣梦」。

文章配图

在北京举行的APEC峰会,显然不可能对中国走向民主、法治有所助益,但给中国人上上语言课还是效果不错的,也堪比有毒食品给中国人上化学课。一是英语课。APEC是甚么?一种解释是「Air Pollution Eventually Controlled」(空气污染被控制住了)。另一种解释是「At Party Empire''s Control」(一切尽在党国掌控中)。至于广为国际媒体引用的「APEC Blue」,已超越环保范畴,意指短暂易逝、不真实的美好,最多网民引用的例句是:「He is not really into you,it''s an APEC blue(那只是假象,他并没有那么喜欢你)。」

二是成语课。习近平的中国梦尚未实现,又在APEC抛出亚太梦,网民推测下一步是世界梦,然后是宇宙梦。网友还大玩成语接龙游戏,晒出最常见的带梦字的成语,如白日做梦、醉生梦死、黄粱一梦、同床异梦、梦断魂销等。

评论 (0)