外来客网

圣诞节在中国为何那么火?

圣诞节悄然来临,尽管难以寻觅与耶稣有关的标志,但圣诞老人早已现身中国各大城市。事实上,圣诞节是西方的一个宗教节,但中国人将此当成了“参加派对(狂欢)的理由”。

文章配图

《大西洋月刊》网站24日刊文称,中国商家引领了圣诞狂欢潮,今年的购物季从光棍节(11月11日,中国网民创造的节日)将一直持续到明年2月的中国农历新年,而圣诞节是中间的一个节点。其实,早在12月以前,中国的商场、酒店和街道就开始填充圣诞元素。

有调查显示,圣诞节如今在中国非常流行,在年轻人眼里或许成了除春节外最值得庆祝的节日。具体而言,年龄介乎15岁至45岁之间的中国人最热衷过圣诞节。

何佩嵘(Sara Jane Ho)女士是北京高端礼仪培训中心瑞雅礼仪学院(Institute Sarita)的创始人。在她看来,中国人热衷过圣诞节是留学热兴起的自然产物,而她开办的这家礼仪培训中心就致力于教授中国富人关于西方文化的知识,比如如何正确地发出奢侈品品牌爱马仕(Hermes)的音,其实Hermes这个词(译作“赫尔墨斯”)本意是希腊神话中的神。

据胡润富豪榜发布的数据显示,85%的中国富豪会将自己的孩子送往美国、英国、加拿大等国接受教育。每年约有27.5万名中国学生被美国各大高校录取,占全美国际学生的比例逾30%。圣诞节期间,这些中国学生的美国同学纷纷与家人和朋友团聚,他们则回国与以前的同学共叙友谊。如同传教士一般,这些学生将自己眼中的圣诞节带回中国。

据何女士介绍,圣诞节是美国人阖家团圆的日子,但很多中国人选择去娱乐场所欢度圣诞节,比如影院、酒吧、KTV,或者干脆出去吃一顿。

“圣诞节不过是人们购物的理由,因为很多商场在此期间都有大折扣。”广州一位33岁的莫姓销售经理承认,“过节主题就是寻开心。”

至于过节原因,“忙碌一年后放松一下”、“(提前)体验新年气氛”排在前列,此外“与朋友或同事拉近关系”、“利用浪漫氛围传情达意”等也在列。美国普渡大学(Purdue University)社会学教授杨凤岗对宗教研究颇有心得。“在中国,圣诞节不是一个公共假日。”杨说,“但是很多中国人现在都有了全球化意识,他们并不真正在意圣诞节是本土节日还是舶来品。”杨还讲述了自己前些年在中国经历的一个平安夜,当晚每辆经过眼前的计程车都塞满了狂欢的人群,以致于他站在街边长时间打不到空载的计程车。

此外,杨凤岗指出,中国一些家庭的确相信“乖巧的孩子将得到慷慨仁慈的长胡子圣诞老人的佑护。”

基督徒王团结(Wang Tuanjie,音译)说,“基督徒知道12月25日其实不是耶稣的生日,之所以说是他的生日,是想让更多人知道他(《圣经》并没有记载耶稣的诞生日期,圣诞节是后人公定的,译者注)。”

基督徒张杰(Zhang Jie,音译)则说,“尽管很多人并不清楚关于耶稣的故事,也不清楚圣诞节的起源,但他们会(被人群吸引)去教堂加入唱圣诞颂歌的队伍并参加其他礼拜仪式。”

评论 (0)